281.42
VZGORFIRFF
CH
CH
Art. 47 Verordnung des Bundesgerichts vom 23. April 1920 über die Zwangsverwertung von Grundstücken (VZG)
VZG; A. Verwertung im Pfändungsverfahren; II. Verwertung; 1. Vorbereitungsverfahren; C. Steigerungsbedingungen; A. Inhalt; II. Barzahlung des Steigerungspreises; 2. auf andere Weise
Art. 47 VZG
Will der Ersteigerer eine bar zu bezahlende Pfandforderung auf andere Weise tilgen (z.B. durch Schuldübernahme oder Novation), so darf das Betreibungsamt dies nur berücksichtigen, wenn ihm innerhalb der in den Steigerungsbedingungen für die Zahlung festgesetzten oder durch Zustimmung sämtlicher Beteiligter verlängerten Frist (Art. 63 Abs. 1 hiernach) eine Erklärung des Gläubigers über dessen anderweitige Befriedigung vorgelegt wird.
Wird ein solcher Ausweis nicht erbracht, so hat das Betreibungsamt sofort nach Ablauf des Zahlungstermins eine neue Steigerung anzuordnen (Art. 143 SchKG).
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (3)
15.2013.126 · ti (Art. 47 RFF)
Highest Bidder Set-Off Refusal in Property Auction
Cited in the pronouncement preamble, relevant to the rules on substituting cash payment with other modes of extinguishment.
ML.2009.24 · vd (art. 47 ORFI)
Appeal Regarding Extinction of Loan Debt by Mortgage Novation
Although the court stated it was unnecessary to examine this point (III. d.), it was mentioned in the procedural context of the arguments raised by the appellant.
15.2013.126 · ti (Art. 47 RFF)
Execution Office Refusal to Award Property for Non-Cash Bid
Cited in the final order preamble, relevant to substitution of cash payment methods, particularly concerning creditors' consent.