Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
281.42 VZGORFIRFF CH

Art. 37 Verordnung des Bundesgerichts vom 23. April 1920 über die Zwangsverwertung von Grundstücken (VZG)

VZG; A. Verwertung im Pfändungsverfahren; II. Verwertung; 1. Vorbereitungsverfahren; B. Lastenverzeichnis; C. Mitteilung
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (161 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 37 VZG

Das Lastenverzeichnis ist sämtlichen Gläubigern, zu deren Gunsten das Grundstück gepfändet ist, allen Grundpfandgläubigern sowie den aus Vormerkungen Berechtigten (Art. 959 ZGB ) und dem Schuldner mitzuteilen.

Die Mitteilung erfolgt mit der Anzeige, dass derjenige, der einen im Verzeichnis aufgeführten Anspruch nach Bestand, Umfang, Rang oder Fälligkeit bestreiten will, dies innerhalb von zehn Tagen, von der Zustellung an gerechnet, beim Betreibungsamt schriftlich unter genauer Bezeichnung des bestrittenen Anspruchs zu erklären habe, widrigenfalls der Anspruch für die betreffende Betreibung als von ihm anerkannt gelte (Art. 140 Abs. 2 und 107 Abs. 2 und 4 SchKG).

Ist infolge einer früheren Betreibung bereits ein Prozess über eine im Lastenverzeichnis enthaltene Last anhängig, so hat das Betreibungsamt hiervon im Lastenverzeichnis von Amtes wegen Vormerk zu nehmen, unter Angabe der Prozessparteien und des Rechtsbegehrens. Der Ausgang des pendenten Prozesses ist auch für das Lastenverzeichnis der neuen Betreibung massgebend.

← Art. 36 VZG Verordnung des Bundesgerichts vom 23. April 1920 über die Zwangsverwertung von Grundstücken (VZG) Art. 38 VZG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (34)

15.2021.48 · ti (art. 37 cpv. 1 RFF)
Creditor Challenge to Execution Office's Distribution Statement and Expense Accounting
Cited in the reasoning to discuss the scope of 'interested parties', but not explicitly in the dispositive orders 1, 2, or 3.
15.2018.38 · ti (art. 37 RFF)
Mortgage Note Inclusion and Interest Calculation in Property Auction Charges
Cited in the reasoning establishing the procedure for contesting the schedule of liabilities.
A/4332/2016 · ge (art. 37 al. 1 ORFI)
Debtors' Challenge to Foreclosure Sale Conditions Inadmissible Due to Untimely Objection
This provision concerning the communication of the schedule of claims was cited to explain the procedural distinction between challenging formal errors and substantive claims.
A/4332/2016 · ge (art. 37 al. 2 ORFI)
Debtors' Challenge to Foreclosure Sale Conditions Inadmissible Due to Untimely Objection
This provision regarding the deadline for substantive contestation of claims was cited in the context of the lateness of the debtors' challenge.
Plainte.2016.17 · vd (Art. 37 al. 2 ORFI)
Debtor's Appeal of Inadmissible Complaint Against Judicial Auction Sale Upheld
Cited in the reasoning regarding the opposition deadline for the statement of claims, although the final order primarily focuses on costs.
Plainte.2014.48 · vd (Art. 37 ORFI)
Debtor v. Enforcement Office Re: Mortgage Notes in Auction Charges
Cited in relation to the types of challenges against the statement of charges (opposition vs. complaint).
15.2013.45 · ti (Art. 37 cpv. 2 RFF)
Mortgage Creditor Execution Sale Suspension Denial
Cited as part of the legal provisions governing the decision.
15.2013.32 · ti (Art. 37 cpv. 2 RFF)
Secured Creditor v. Subsequent Creditor (Real Estate Foreclosure Encumbrance List Amendment)
Cited in the preamble to the decision's orders concerning the recognition of claims if the list of charges is not contested.
15.2012.85 · ti (art. 37 cpv. 2 RFF)
Appeal Regarding Schedule of Encumbrances and Calculation of Default Interest
Cited regarding the effect of failure to contest the list of encumbrances.
15.2012.55 · ti (Art. 37 RFF)
Supervisory Review of Real Estate Encumbrance List in Forced Sale
Basis for partially granting RI 1's appeal by ordering the mention of the pledge existence procedure in the list of charges.
15.2011.18 · ti (art. 37 cpv. 2 in fine RFF)
Debtor Appeal on Executory Costs and Statute of Limitations
Cited regarding the consequence (deemed recognition of claims) of failing to contest the list of charges in a timely manner.
15.2010.39 · ti (Art. 37 RFF)
Appeal Against List of Charges in Mortgage Enforcement Sale
Cited in the final orders (in the 'Per questi motivi' section) regarding the procedure for contesting the list of charges.
15.2010.39 · ti (Art. 37 cpv. 2 RFF)
Appeal Against List of Charges in Mortgage Enforcement Sale
Cited in the final orders (in the 'Per questi motivi' section) regarding the effect of not contesting the list of charges.
15.2009.63 · ti (Art. 37 cpv. 2 RFF)
Property Owner Appeal Regarding Encumbrance Amount and Partial Debt Settlement
Cited in the introductory section of the ruling, concerning the consequence of failing to contest the encumbrance list.
15.2007.9 · ti (art. 37 cpv. 3 RFF)
Debtor's Appeal Regarding Property Encumbrances and Postponement of Forced Sale Pending Related Litigation
The bailiff was ordered to note the existence of the pending lawsuit between RI 1 and PI 2 and PI 1 in the list of encumbrances.