Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
281.42 VZGORFIRFF CH

Art. 10 Verordnung des Bundesgerichts vom 23. April 1920 über die Zwangsverwertung von Grundstücken (VZG)

VZG; A. Verwertung im Pfändungsverfahren; I. Pfändung; 1. Pfändungsvollzug; C. Nicht auf den Schuldner eingetragene Grundstücke
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (161 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 10 VZG

Grundstücke, die im Grundbuch auf einen andern Namen als denjenigen des Schuldners eingetragen sind, dürfen nur gepfändet werden, wenn der Gläubiger glaubhaft macht, dass entweder: 1. der Schuldner das Eigentum ohne Eintragung im Grundbuch (zufolge Aneignung, Erbgang, Enteignung, Zwangsvollstreckung, richterlichem Urteil) erworben hat (Art. 656 Abs. 2 ZGB ), oder 2. das Grundstück kraft ehelichen Güterrechts für die Schulden des betriebenen Schuldners haftet, oder 3. der Grundbucheintrag unrichtig ist.

In diesen Fällen hat das Betreibungsamt sofort nach der Pfändung das Widerspruchsverfahren einzuleiten.

← Art. 9 VZG Verordnung des Bundesgerichts vom 23. April 1920 über die Zwangsverwertung von Grundstücken (VZG) Art. 11 VZG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (28)

C/11978/2022 · ge (Art. 10 al. 1 ch. 3 ORFI)
Creditor Challenges Donation as Fictitious Shield Against Seizure
Cited regarding the requirement for the creditor to make the inaccuracy of the land register entry plausible when the property is registered in the name of a third party.
C/11978/2022 · ge (Art. 10 al. 2 ORFI)
Creditor Challenges Donation as Fictitious Shield Against Seizure
Cited regarding the obligation of the enforcement office to initiate the third-party opposition procedure ex officio.
ZSU.2022.19 · ag (Art. 10 Abs. 1 Ziff. 3 VZG)
Objection to Asset Seizure Dismissed: Property Found to be Nominee Holding for Debtor
Applied to permit the arrest of real estate registered under a name other than the debtor's, provided the creditor credibly demonstrates the inaccuracy of the land register entry.
ZK1 2020 4 · sz (Art. 10 Abs. 1 Ziff. 3 VZG)
Former Husband's Property Transfer Voided Under Action Pauliana Against Creditor Claims
Cited as the basis for allowing the entire property to be subjected to execution, not just the transferred share.
2020.08.18.zr.1 · bl (Art. 10 Abs. 1 Ziff. 1 VZG)
Debtor's Property Seizure Upheld Despite Unclear Ownership
Cited as the legal basis for seizing property not registered in the debtor's name, provided the creditor credibly demonstrates the debtor's entitlement.
420.20.145 · bl (Art. 10 Abs. 1 Ziff. 1 VZG)
Creditor's Right to Seize Inherited Property Without Land Registry Entry
The court used this provision to determine that a property can be seized even if the debtor is not registered as the owner in the land register, provided the creditor credibly demonstrates the debtor's entitlement.
420.20.145 · bl (Art. 10 Abs. 2 VZG)
Creditor's Right to Seize Inherited Property Without Land Registry Entry
This provision was cited as the basis for the enforcement office's obligation to initiate an opposition procedure after seizing a property not registered in the debtor's name.
KSK 2019 87 · gr (Art. 108 Abs. 1 Ziff. 3 und Abs. 2 SchKG i.V.m. Art. 10 Abs. 1 Ziff. 3 und Abs. 2 VZG)
Creditor Objection Deadline in Property Attachment Dispute
Cited as the legal basis for the correctly issued time limits for initiating third-party objection proceedings.
15.2017.7 · ti (Art. 10 cpv. 2 RFF)
Creditor's Appeal to Revoke Fraudulent Donations of Real Estate to Debtor's Wife
The order mandates the execution office to initiate the revendication procedure following the seizure, as stipulated by this article.
ZK2 2015 33 · gr (Art. 10 Abs. 1 VZG)
Appellant v. Respondent (Waste Disposal Contractual Liability)
Applied to determine the applicable range for setting the court fee for the appeal proceedings.
ZK1 2015 123 · gr (Art. 10 Abs. 1 der Verordnung über die Gerichtsgebühren in Zivilsachen (BR 320.210; VZG))
Neighbor Hedge Dispute Appeal Dismissal Upheld
Cited in the reasoning as the basis for determining the amount of the decision fee for the appeal.
KSK 2015 21 · gr (Art. 10 der Verordnung über die Gerichtsgebühren in Zivilverfahren (VZG; BR 320.210))
Appeal Regarding Forfeiture of Inheritance Renunciation Due to Estate Interference
Referenced to establish the fee framework for appeal decisions (costs).
KSK 2010 57 · gr (Art. 10 Abs. 1 Ziff. 2 VZG)
Creditors' Supplementary Attachment of Marital Property Based on Fraudulent Transfer to Evade Liability
This provision was used to justify the seizure of the property registered under the spouse's name based on spousal property law liability.
C/11752/2009 · ge (art. 10 ORFI)
Registrar's Competence in Seizure Annotation of Co-owned Property
Cited in the reasoning leading to the annulment of the decision regarding the scope of the Registrar's power to review formal requirements of the seizure execution.
15.2009.48 · ti (Art. 10 cpv. 1 RFF)
Seizure Validity in Third-Party Ownership Dispute
Cited in relation to the possibility of seizure concerning assets registered to a third party.