Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
281.41 VVAGOPCODIC CH

Art. 5 Verordnung vom 17. Januar 1923 über die Pfändung und Verwertung von Anteilen an Gemeinschaftsvermögen (VVAG)

VVAG; I. Pfändung; Vollzug der Pfändung; Schätzung
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (17 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 5 VVAG

Kommt es zur Pfändung eines Anteilsrechts an einem Gemeinschaftsvermögen, so sind in der Pfändungsurkunde die sämtlichen Mitanteilhaber und ist auch die besondere Art des Gemeinschaftsverhältnisses, in dem diese stehen, vorzumerken. Der Schuldner ist zur Auskunft darüber verpflichtet. Die Bestandteile des Gemeinschaftsvermögens sind nicht einzeln aufzuführen und zu schätzen.

Gehören Grundstücke zum Gemeinschaftsvermögen, so wird eine Verfügungsbeschränkung beim Grundbuch nicht angemeldet. Die Anwendung von Artikel 98 Absätze 1, 3 und 4 SchKG auf bewegliche Sachen des Gemeinschaftsvermögens ist ausgeschlossen.

Kann der Wert des Anteilsrechts ohne eingehende Erhebungen nicht ermittelt werden, so genügt eine Feststellung darüber, ob nach Pfändung des Anteilsrechts die Forderungen der pfändenden Gläubiger durch den Schätzungswert aller gepfändeten Gegenstände gedeckt erscheinen, oder ob die Pfändungsurkunde als provisorischer Verlustschein zu betrachten ist.

← Art. 4 VVAG Verordnung vom 17. Januar 1923 über die Pfändung und Verwertung von Anteilen an Gemeinschaftsvermögen (VVAG) Art. 6 VVAG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (7)

15.2018.69 · ti (art. 5 cpv. 3 ODiC)
Execution Office Request for Estate Valuation Method in Debt Collection
The rejection of the application is explicitly linked to the failure to correctly establish the valuation as required by this article.
KSK 2015 85 · gr (Art. 5 Abs. 3 VVAG)
Enforcement Office Seizure of Inheritance Funds Invalid Due to Procedural Violations
The court notes that the determination of the share value should, if possible, be carried out by the enforcement office according to this article, or otherwise reserved for the ordinary judge.
A/1087/2010 · ge (art. 5 al. 1 OPC)
Challenge to Certificate of No Assets Regarding Foreign Debtor and Spouse's Assets
Cited regarding the requirement for the debtor to provide information about co-owned property.
A/644/2010 · ge (Art. 5 al. 1 OPC)
Judgment Debtor's Challenge to Provisional Seizure Valuation of Contested Receivable
Cited in the reasoning section regarding the debtor's obligation to provide information on common property, but not explicitly in the dispositive orders 1 or 2.
SKA 2006 31 · gr (Art. 5 Abs. 1 und 2 VVAG)
Third-Party Custodian of Bearer Bond Surrender for Enforcement of Partnership Share Liquidation
Cited in the reasoning (paragraph 6) concerning the non-necessity of listing individual assets upon attachment of partnership shares, but not cited in the final dispositive.
SKA 2003 8 · gr (Art. 5 Abs. 1 VVAG)
Creditor Seizure of Income from Co-Owned Property Subject to Mortgage Foreclosure and Employment Management
Cited regarding the necessary content of the seizure document for an estate share.
15.2018.69 · ti (art. 5 cpv. 3 ODiC)
Execution Office v. Supervisory Authority Regarding Sale of Indebted Share in Joint Estate
The request was rejected because the valuation of the seized share was not correctly established as required by this article.