281.41
VVAGOPCODIC
CH
CH
Art. 13 Verordnung vom 17. Januar 1923 über die Pfändung und Verwertung von Anteilen an Gemeinschaftsvermögen (VVAG)
VVAG; II. Verwertung; Abtretung des Liquidationsanspruchs an die Gläubiger
Art. 13 VVAG
Widersetzt sich einer der Mitanteilhaber der Auflösung der Gemeinschaft, so bietet das Betreibungsamt den Gläubigern den Anspruch auf Auflösung der Gemeinschaft und Liquidation des Gemeinschaftsvermögens zur Geltendmachung auf eigene Gefahr gemäss Artikel 131 Absatz 2 SchKG an. Macht kein Gläubiger innert der angesetzten Frist von diesem Angebot Gebrauch, so wird das Anteilsrecht versteigert.
Die Abtretung des Anspruchs ist ausgeschlossen bei Anteilsrechten an Erbschaften, an welchen der Schuldner unstreitig beteiligt und die unstreitig nicht geteilt sind, deren Teilung aber von den Miterben abgelehnt wird. Auf die Gläubiger, welche die Kosten des zur Herbeiführung der Erbteilung nötigen Verfahrens vorgeschossen haben, ist Artikel 131 Absatz 2 dritter Satz SchKG entsprechend anwendbar.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (48)
15.2024.92 · ti (art. 13 cpv. 2 ODiC)
Supervisory Authority Decision on Realizing Seized Heir's Interest via Dissolution of Joint Heirship
Cited in the reasoning concerning the request to the judicial authority to proceed with the division if co-heirs oppose it, and regarding the costs of the division.
15.2024.67 · ti (art. 12 e 13 cpv. 2 ODiC)
Heir's Interest Realization Upon Seizure of Inherited Estate Subject to Tax Debts
Cited in the reasoning regarding the procedure for requesting the dissolution of the hereditary communities before the competent judicial authority in case of opposition.
KSK 2024 42 · gr (Art. 13 Abs. 2 VVAG)
Liquidation of Undivided Estate Share Due to Indeterminate Value
Cited in reasoning section 6, in conjunction with Art. 131 Abs. 2 Satz 3 SchKG, regarding the reimbursement of creditors for advance costs paid for the division proceedings.
BA 2023 77 · zg (Art. 13 Abs. 1 VVAG)
Creditor Liability for Partnership Liquidation Costs
Referenced in the reasoning regarding the option to offer the claim for realization at the creditor's own risk, but not explicitly cited in the final orders.
15.2023.116 · ti (art. 13 cpv. 2 ODiC)
Supervisory Authority Decision on Realization of Hereditary Interest in Estate Liquidation
Cited in consideration 5.1 as the rule defining who requests the division and who bears the associated costs.
15.2023.66 · ti (art. 13 cpv. 2 ODiC)
Execution Realization of Debtor's Share in Inherited Estates via Co-ownership Dissolution
Cited in connection with the alternative remedy of awarding the shares to creditors, which was excluded, and concerning the costs of the division procedure.
15.2023.93 · ti (art. 13 cpv. 1 ODiC)
Supervisory Authority Decision on Realization of Inheritable Interest in Estate Liquidation
The court referenced this article regarding the alternative solution of assignment of the share to creditors.
15.2023.93 · ti (art. 13 cpv. 2 ODiC)
Supervisory Authority Decision on Realization of Inheritable Interest in Estate Liquidation
The court referenced this article regarding the costs of the division procedure to be advanced by the creditors.
15.2023.93 · ti (art. 13 cpv. 2 ODiC)
Supervisory Authority Decision on Realization of Inheritable Interest in Estate Liquidation
The court referenced this article when stating that the alternative solution of awarding the share to creditors is excluded for an inheritance share.
KSK 2023 7 · gr (Art. 13 Abs. 2 VVAG)
Realization of Inherited Shares through Estate Liquidation Over Public Auction
Although discussed extensively in consideration 6, this article concerning the security for costs and subrogation is not explicitly cited in the operative orders (1-8).
15.2023.60 · ti (art. 13 cpv. 1 ODiC)
Execution Against Hereditary Interest in Seized Estate: Dissolution Ordered Over Auction Risk
Cited regarding the costs of the division procedure that must be advanced by creditors.
15.2023.60 · ti (art. 13 cpv. 2 ODiC)
Execution Against Hereditary Interest in Seized Estate: Dissolution Ordered Over Auction Risk
Cited concerning the representation of the debtor in the division procedure and the anticipation of related costs by creditors.
15.2023.2 · ti (art. 13 cpv. 2 ODiC)
Execution on Inherited Share: Dissolution Ordered Over Auction Due to Undervaluation Risk
Cited in relation to the duties of the execution official in division procedures and the advance of costs by creditors.
15.2022.154 · ti (art. 13 cpv. 1 ODiC)
Supervisory Authority Determination on Dissolution of Inherited Share in Joint Estate Seized in Multiple Enforcement Proceedings
Cited in the reasoning (consid. 4.2) in connection with art. 131 cpv. 2 LEF regarding the exclusion of assigning the share to creditors.
15.2022.154 · ti (art. 13 cpv. 2 ODiC)
Supervisory Authority Determination on Dissolution of Inherited Share in Joint Estate Seized in Multiple Enforcement Proceedings
Cited in the reasoning (consid. 4.2 and 5.1) regarding the expenses of dissolution and the procedure if the co-heir opposes division.