281.35
GEBVSCHKGOELPOTLEFGebV
CH
CH
Art. 12 Gebührenverordnung vom 23. September 1996 zum Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (GebV SchKG) - Akteneinsicht und Auskunft
GebV SchKG; 1. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen
Art. 12 GebV SchKG · Akteneinsicht und Auskunft
Die Gebühr für die Vorlegung von Akten oder für Auskünfte aus Akten beträgt 9 Franken. Die Vorlegung von Forderungstiteln (Art. 73 SchKG) und Auskünfte darüber sind gebührenfrei.
Übersteigt der Zeitaufwand eine halbe Stunde, so erhöht sich die Gebühr um 40 Franken für jede weitere halbe Stunde.
Für schriftliche Auskünfte wird zusätzlich die Gebühr nach Artikel 9 erhoben.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (12)
93/2010/13 · sh (Art. 12 GebV SchKG)
Health Insurance Provider v. Debt Enforcement Office Regarding Information Fees
This article, which regulates fees for information requests, was implicitly set aside by the ruling based on the superiority of Art. 32 ATSG, although it is not explicitly mentioned in the final order, which is missing in the provided text extract.
93/2010/18A · sh (Art. 12 GebV SchKG)
Debtor's Right to Free File Inspection in Retention Proceedings
The court ruled that this provision for charging fees cannot be applied to parties involved in the proceedings.
ABS 2008 42 · be (Art. 12 Abs. 1 und 3 i.V.m. Art. 9, Art. 13 Abs. 1 GebV SchKG)
Creditor Access to Enforcement Records Based on Demonstrated Interest
These provisions were cited for the imposition of fees related to providing the requested copies.
A/3426/2022 · ge (art. 12 et 9 OELP)
Landlord Access to Seizure Records for Bankruptcy Assessment
Cited in the reasoning regarding the fees payable by the appellant for copies.
A/2090/2019 · ge (Art. 12 OELP)
Creditor Fee Dispute in Bankruptcy Case
The court confirmed that the fee for consultation of documents or provision of information under this article was correctly applied in combination with Art. 9 OELP.
15.2016.120 · ti (art. 12 OTLEF)
Appeal Concerning Calculation of Pignorabile Income and Living Minimum Exclusion Criteria
Cited regarding the possibility of levying a fee for providing documents, specifically relating to the ordinance on fees.
LF150050 · zh (§ 12 Abs. 1 und 2 i.V.m. § 8 Abs. 4 GebV SchKG)
Appeal Regarding Correction of Civil Status Register Birth Date Due to Fraudulent Evidence
Used to determine the amount of the decision fee (Gerichtsgebühr) set in order 2.
A/606/2012 · ge (art. 12 OELP)
Creditor v. Debt Enforcement Office Regarding Fees for Case Status Updates
Cited as the basis for the fee charged for the consultation of documents or information given on their content.
A/2622/2005 · ge (art. 12 OELP)
Creditor Challenge to Bankruptcy Office Fees for Off-Site Document Retrieval
Cited in the dispositive (Order 3) as the standard fee basis that limits the amount recoverable from the creditor, even when higher third-party costs are incurred.
15.1999.00160 · ti (art. 12 OTLEF)
Dispute Over Enforcement Office Fee for Register Extract
Cited in the final orders as part of the relevant legal basis for the decision, although its application is established under procedural grounds.
15.2016.120 · ti (Art. 12 OTLEF)
Debtor's Appeal Regarding Garnishment of Pension Income and Calculation of Minimum Subsistence Level
Cited as the basis for the fee that may be levied by the Execution Office for providing documents.
PS170188 · zh (Art. 12 GebV SchKG)
Fee for File Access Without Pending Enforcement Proceedings and Legal Aid Obligation
Cited as the specific regulation determining the fee for presentation of files, which was confirmed as applicable.