281.32
KOVOAOFRUF
CH
Art. 9 Verordnung vom 13. Juli 1911 über die Geschäftsführung der Konkursämter (KOV)
KOV; A. Protokoll-, Akten- und Rechnungswesen; II. Protokollführung; Konkursprotokoll; b. Eintragungen
Art. 9 KOV
Die Eintragungen sollen nur den wesentlichen Inhalt der einzelnen Handlungen und Vorgänge, soweit zum Verständnis des Protokolls oder für die Beweiskraft erforderlich, wiedergeben. Ebenso sind Mitteilungen des Konkursamtes nur insoweit zu notieren, als ihr Inhalt rechtserheblich ist. Für gerichtliche Verfügungen, Beschlüsse und Urteile genügt die summarische Erwähnung des Dispositivs. Im übrigen ist stets auf die Akten in der hierfür bestimmten Rubrik zu verweisen.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (5)
A 2022 1 · zg (§ 9 Abs. 2 KoV VG)
Taxpayer Appeals Imputed Income and Disallowed Loss Carryforwards Due to Inadequate Documentation
Cited in the reasoning concerning the non-award of party compensation (E. 7.2).
V 2023 8 · zg (§ 9 KoV)
Appeal on Denial of Free Legal Aid for License Reinstatement
Used to determine the hourly rate for compensating the appointed legal counsel in the administrative court proceedings.
A 2020 16 · zg (§ 9 Abs. 1 KoV VG)
Property Gains Tax Assessment Re-evaluation Due to Procedural Defects in Land Valuation
Used to determine the range for the party indemnity.
15.2001.295 · ti (art. 9 RUF)
Creditor Appeal Against Bankruptcy Office for Undue Delay in Asset Liquidation
This provision is cited in the preamble to the orders and relates to the procedural obligations (content of the protocol) underlying the decision.
15.2001.295 · ti (art. 9 RUF)
Creditor v. Lugano Bankruptcy Office: Undue Delay in Immovable Asset Sale
Cited in the section 'Richiamati' regarding the required content of the protocol.