281.1
SCHKGLPLEF
CH
CH
Art. 71 Bundesgesetz vom 11. April 1889 über Schuldbetreibung und Konkurs (SchKG)
SchKG; Zweiter Titel: Schuldbetreibung; VIII. Zahlungsbefehl und Rechtsvorschlag; A. Zahlungsbefehl; 3. Zeitpunkt der Zustellung
Art. 71 SchKG
Der Zahlungsbefehl wird dem Schuldner nach Eingang des Betreibungsbegehrens zugestellt.
Wenn gegen den nämlichen Schuldner mehrere Betreibungsbegehren vorliegen, so sind die sämtlichen Zahlungsbefehle gleichzeitig zuzustellen.
In keinem Falle darf einem später eingegangenen Begehren vor einem frühern Folge gegeben werden.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (84)
BGE 85 III 68 (Art. 71 Abs. 1 SchKG)
Conditional withdrawal of a seizure request in debt collection: withdrawal conditioned on debtor's partial payment treated as unconditional; collection requests and their withdrawal are incompatible with conditions.
Sets a fixed deadline for executing continuation requests, making conditional requests incompatible with the law.
A/794/2025 · ge (art. 71 al. 1 LP)
Debtor's Challenge to Debt Collection Based on Alleged Waiver in Divorce Proceedings Rejected
Cited to explain the duty of the Office to notify a payment order when the request meets formal requirements.
A/3389/2024 · ge (art. 71 al. 1 LP)
Abuse of Right in Debt Enforcement for Litigation Coercion
Cited in the reasoning to explain that the enforcement office is obligated to notify a payment order upon request meeting formal requirements.
A/2720/2023 · ge (art. 69 et 71 al. 1 LP)
Property Management Firm v. Heirs of Deceased Property Owner (Procedural Validity of Payment Order and Creditor Legitimacy)
These articles were cited to explain the obligation of the Enforcement Office to issue the payment order based on a compliant writ of execution request, a point relevant to the background but not dispositive.
A/2883/2022 · ge (art. 71 al. 1 LP)
Debt Collection Challenge Dismissed Due to Lack of Proof of Malicious Prosecution
Cited in the reasoning describing the mandatory action of the Office when receiving a request for enforcement.
PS230001 · zh (Art. 71 Abs. 1 SchKG)
Appeal Regarding Debt Collection Order Validity Based on Penalty Assessment
Cited in the reasoning section regarding the obligation of the debt enforcement office to issue the payment order upon receipt of a formal request.
A/2448/2022 · ge (art. 71 al. 1 LP)
Co-Owner Debt Collection Order Challenge Rejected
Cited in the reasoning (considerant 2.1.1) regarding the requirement to notify a payment order.
Plainte.2021.30 · vd (Art. 71 al. 1 LP)
Creditor's Debt Enforcement Action Against Lawyer Deemed Abuse of Right
Cited in the reasoning section as the provision governing the duty of the Debt Enforcement Office to process the request, which underpins the context of the supervisory review that led to the final orders.
A/42/2020 · ge (art. 71 al. 1 LP)
Creditor v. Enforcement Office Regarding Delay in Serving Payment Order
This article, governing the notification of the payment order, was cited in the reasoning explaining the office's obligations, but it was not explicitly cited in the dispositive orders.
A/2281/2019 · ge (art. 71 al. 1 LP)
Debt Collection Proceedings as Harassment Claim Rejected
Cited in the reasoning concerning the Office's obligation to notify the notice to pay when a seizure request is made.
A/2680/2019 · ge (art. 71 al. 1 LP)
Creditor v. Cantonal Enforcement Office (Unjustified Delay in Payment Order Service)
Cited in the reasoning section regarding the duty to notify the debt collection order.
A/1457/2019 · ge (art. 71 al. 1 LP)
Creditor Complaint Against Enforcement Delay Upheld, Further Action Conditional
Cited in the reasoning to establish the unjustified delay in the notification procedure, which justifies the finding in the dispositive.
A/2079/2019 · ge (art. 71 al. 1 LP)
Alimony Enforcement Delay and Duty of Promptness
Cited in the reasoning to establish the required diligence concerning the notification procedure, which was found to have unjustified delays.
A/2521/2018 · ge (art. 71 al. 1 LP)
Creditor v. Enforcement Office for Unjustified Delay
This article, cited during the reasoning regarding diligence, addresses the duty of the enforcement office to notify the payment order without delay, which was breached.
Plainte.2018.38 · vd (Art. 71 al. 1 LP)
Attorney Fees Collection Dispute Over Alleged Abuse of Process
Cited in the reasoning section regarding the duty of the enforcement office, although not strictly the main ground for rejecting the appeal, it is part of the framework applied in the decision process leading to the final orders.