281.1
SCHKGLPLEF
CH
Art. 284a Bundesgesetz vom 11. April 1889 über Schuldbetreibung und Konkurs (SchKG)
SchKG; Neunter Titelbis: Besondere Bestimmungen bei Trustverhältnissen; A. Betreibung für Schulden eines Trustvermögens
Art. 284a SchKG
Haftet für die Schuld das Vermögen eines Trusts im Sinne von Kapitel 9 a des Bundesgesetzes vom 18. Dezember 1987 über das Internationale Privatrecht (IPRG), so ist die Betreibung gegen einen Trustee als Vertreter des Trusts zu richten.
Betreibungsort ist der Sitz des Trusts nach Artikel 21 Absatz 3 IPRG. Befindet sich der bezeichnete Ort der Verwaltung nicht in der Schweiz, so ist der Trust an dem Ort zu betreiben, an dem er tatsächlich verwaltet wird.
Die Betreibung wird auf Konkurs fortgesetzt. Der Konkurs ist auf das Trustvermögen beschränkt.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)
A/3307/2021 · ge (art. 284a al. 1 LP)
Trustee Asset Seizure Challenge Under Hague Convention
Cited implicitly in the reasoning section which justifies the execution of the seizure against the trustee in his capacity as trust representative, which forms the basis for rejecting the appeal against the seizure.
C/26622/2009 · ge (art. 284a al. 2 LP)
Appeal Dismissed: Pre-Judgment Asset Seizure Upheld on Trustee Activity in Switzerland
Mentioned and dismissed as a potential obstacle to the seizure, suggesting the claim is against the trustee personally and not the trust assets.