272
ZPOCPC
CH
CH
Art. 69 Schweizerische Zivilprozessordnung (ZPO) - Unvermögen der Partei
ZPO; 1. Teil: Allgemeine Bestimmungen; 5. Titel: Die Parteien und die Beteiligung Dritter; 2. Kapitel: Parteivertretung
Art. 69 ZPO · Unvermögen der Partei
Ist eine Partei offensichtlich nicht imstande, den Prozess selbst zu führen, so kann das Gericht sie auffordern, eine Vertreterin oder einen Vertreter zu beauftragen. Leistet die Partei innert der angesetzten Frist keine Folge, so bestellt ihr das Gericht eine Vertretung.
Das Gericht benachrichtigt die Erwachsenen- und Kindesschutzbehörde, wenn es Schutzmassnahmen für geboten hält.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (325)
ZK 2009 339 · be (Art. 69 ZPO)
Daughter v. Parents: Appeal of Cost Allocation in Abated Declaratory Loan Action
The decision concerns an ordinary appeal against a cost order, which is governed by this article.
RBOG.1997.Nr.21 · tg (Art. 69 ZPO)
Creditor's Obligation to Pay Cost Advance in Post-Loss Certificate Enforcement Proceedings
Cited in the reasoning concerning the five-day deadline for cost deposit and presentation of facts.
AA080166 · zh (§ 69 ZPO)
Court of Cassation Overturns Costs Imposed for Premature Declaration of Settlement Unreadiness
Cited in the reasoning for determining the amount of the procedural compensation awarded in the appeal proceedings.
AA100009 · zh (§ 69 ZPO)
Swiss Civil Procedure: Time Limit Commencement and Fax Admissibility with Signature Cure Period
Cited in the reasoning (III/2) to indicate that the amount of procedural compensation is determined at the discretion of the court.
11.2022.157 · ti (art. 69 cpv. 1 CPC)
Child Custody Modification and Support Appeal Moot Due to Child Reaching Majority
Cited regarding the judge's power to order an unrepresented party to appoint a representative if manifestly incapable of conducting their own case.
ZVE.2025.14 · ag (Art. 69 Abs. 1 ZPO)
Applicant Denied Restraining Order Due to Insufficient Evidence of Stalking
The court noted that the appointed legal representative for the plaintiff would have their remuneration determined by a separate order.
PQ240059 · zh (Art. 69 ZPO)
Mother v. Child Protection Authority Regarding Supervised Visitation
Cited in the reasoning for appointing a legal representative for the respondent, which affected the procedure, although the basis for the main decision is substantive family law.
PC240027 · zh (Art. 69 Abs. 1 ZPO)
Appeal of Denial of Appointed Counsel in Divorce Proceedings
This article, concerning a party's inability to conduct proceedings (lack of postulation ability), was discussed as the substantive basis for the original decision, although the appeal was rejected on procedural grounds.
PS240240 · zh (Art. 69 ZPO)
Appeal Dismissed for Procedural Noncompliance in Wage Garnishment Dispute
Mentioned as the condition under which a court-appointed legal representative is required, contrasting with the applicant's general request.
LC240024 · zh (Art. 69 ZPO)
Child Custody Intervention Appeal Dismissed for Lack of Legal Interest
Cited as the procedural basis for the court to examine procedural prerequisites ex officio before continuing the case.
LA240012 · zh (Art. 69 ZPO)
Appeal Dismissed for Lack of Grounds and Failure to Provide Security for Costs
Cited in reasoning to establish that the plaintiff is necessarily represented, meaning they cannot act judicially themselves and require their representative to act or ratify the appeal.
106 2024 12 · fr (Art. 69 Abs. 1 ZPO)
Appeal Regarding Court-Appointed Counsel Fees and Request for New Counsel in Child Protection Case
Cited in the factual background regarding the initial appointment of the legal counsel.
C/21367/2021 · ge (art. 69 al. 1 CPC)
Employee Wage Dispute Over Manager's Civil Incapacity
Although extensively discussed, this article regarding the power of the court to appoint a representative was not explicitly cited in the final operative orders for the substantive decision.
PS240035 · zh (Art. 69 ZPO)
Supervisory Authority Dismisses Appeal Against Voided Enforcement Orders
Cited when rejecting the request for appointment of a lawyer, stating that appointment is only required under special conditions, which are neither alleged nor present, justifying order 3.
MJ230028.L · zh (Art. 69 ZPO)
Landlord's Termination of Tenancy Upheld Despite Lack of Formal Warning; Hearing Postponement Denied
Cited to justify that the hearing could validly proceed with the legal representative present, even if the party insisted on attending for medical reasons.