272
ZPOCPC
CH
CH
Art. 344 Schweizerische Zivilprozessordnung (ZPO) - Abgabe einer Willenserklärung
ZPO; 2. Teil: Besondere Bestimmungen; 10. Titel: Vollstreckung; 1. Kapitel: Vollstreckung von Entscheiden
Art. 344 ZPO · Abgabe einer Willenserklärung
Lautet der Entscheid auf Abgabe einer Willenserklärung, so wird die Erklärung durch den vollstreckbaren Entscheid ersetzt.
Betrifft die Erklärung ein öffentliches Register wie das Grundbuch und das Handelsregister, so erteilt das urteilende Gericht der registerführenden Person die nötigen Anweisungen.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (46)
HOR.2025.24 · ag (Art. 344 Abs. 1 ZPO)
Unfair Competition: Domain Infringement and Misleading Invoices
Cited in order 1.2 as the basis for the court's decision replacing the defendant's statement of intent for the transfer of the domain.
HE230077 · zh (Art. 344 Abs. 1 ZPO)
Shareholder Deadlock Resolution by Enforced Share Buyout
Cited in the dispositive (Orders 2 and 4) as the basis for substituting the judgment for the obligation declaration/assignment of the shares.
Z2 2022 24 · zg (Art. 344 Abs. 2 ZPO)
Company v. Former Director Regarding Trademark Registration Abuse
The court ordered the authority (IGE) to be instructed regarding the transfer, based on this procedural rule for orders concerning public registers.
CG190018 · zh (Art. 344 Abs. 1 ZPO)
Share Ownership Dispute Following Conditional Call Option Exercise
Used to replace a declaration of consent for the transfer of shares with the court's judgment.
10/2000/4 · sh (Art. 344 ZPO)
Divorce Decree Validity After Law Change and Appeal Standing
Cited in relation to the general rule under cantonal law concerning the suspension of the effect of final judgment due to an appeal.
ZK.2020.2 · bs (Art. 344 Abs. 2 ZPO)
HANDELSVERBAND.swiss Name Dispute Interim Injunction Dismissed
Cited in the applicant's requests regarding instructions to the Commercial Register Office.
HG190237 · zh (Art. 344 Abs. 2 ZPO)
Trademark Infringement and Unfair Competition Name Change Order
Cited in the rejected legal request 2.a, which the court did not adopt, concerning the ordering of the Commercial Register Office to set a deadline for changing the company name.
HG180181 · zh (Art. 344 Abs. 2 ZPO)
Ground Rent Security Mortgage Dispute and Appraisal Costs Reimbursement
Cited in the reasoning as the appropriate enforcement measure the claimant could have requested, concerning instruction to the registration authority.
HG170248 · zh (Art. 344 Abs. 1 ZPO)
Dispute Over Expert Mandate for Rental Valuation Due to Conflict of Interest and Unestablished Guidelines
Cited in the reasoning regarding the potential replacement of the will declaration by the judgment, which supports the procedural framework for the claim (though the claim itself was rejected).
ZK.2019.3 · bs (Art. 344 Abs. 2 ZPO)
AVIA v. Lavia GmbH Trade Name Confusion
Cited in order 3 to instruct the Commercial Register Office to set a deadline for the defendant to change its articles of association if the main order is not followed.
HE180111 · zh (Art. 344 Abs. 1 ZPO)
Commercial Register Office v. Shareholders (Shareholder Buyout to Resolve Deadlock)
Applied to replace C._____'s declaration regarding the sale of shares with the court's judgment.
RB180018 · zh (Art. 344 Abs. 1 ZPO)
Partner Ordered to Produce Tax Returns for Company Liquidation
Applied to replace the appellant's declaration of consent with the court's enforceable decision if the declaration is not made.
HC.2017.350 · vd (Art. 344 al. 2 CPC)
Forced Execution of Real Estate Transfer Contingent on Mortgage Clearance
Cited regarding the court's authority to instruct the registry office when the decision acts as a declaration of will for public registry entries.
ZK1 2016 37 · gr (Art. 344 Abs. 2 ZPO)
Construction Lien Registration Requirements and Exhibit Sufficiency
Cited as the basis for instructing the land registry office regarding the deletion of the provisional lien entries.
2015.11.10.zr.4 · bl (Art. 344 Abs. 1 ZPO)
Appellate Court Modifies Cost Award in Withdrawn Custody and Documents Claim
This provision relates to the possibility of obtaining a court substitute signature for documents, which was considered as an alternative remedy by the appellate court.