Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
235.11 DSVOPDOOPDA CH

Art. 4 Verordnung vom 31.August 2022 über den Datenschutz (DSV) - Protokollierung

DSV; 1. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (94 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 4 DSV · Protokollierung

Werden besonders schützenswerte Personendaten in grossem Umfang automatisiert bearbeitet oder wird ein Profiling mit hohem Risiko durchgeführt und können die präventiven Massnahmen den Datenschutz nicht gewährleisten, so müssen der private Verantwortliche und sein privater Auftragsbearbeiter zumindest das Speichern, Verändern, Lesen, Bekanntgeben, Löschen und Vernichten der Daten protokollieren. Eine Protokollierung muss insbesondere dann erfolgen, wenn sonst nachträglich nicht festgestellt werden kann, ob die Daten für diejenigen Zwecke bearbeitet wurden, für die sie beschafft oder bekanntgegeben wurden.

Das verantwortliche Bundesorgan und sein Auftragsbearbeiter protokollieren bei der automatisierten Bearbeitung von Personendaten zumindest das Speichern, Verändern, Lesen, Bekanntgeben, Löschen und Vernichten der Daten.

Bei Personendaten, welche allgemein öffentlich zugänglich sind, sind zumindest das Speichern, Verändern, Löschen und Vernichten der Daten zu protokollieren.

Die Protokollierung muss Aufschluss geben über die Identität der Person, die die Bearbeitung vorgenommen hat, die Art, das Datum und die Uhrzeit der Bearbeitung sowie gegebenenfalls die Identität der Empfängerin oder des Empfängers der Daten.

Die Protokolle müssen während mindestens einem Jahr getrennt vom System, in welchem die Personendaten bearbeitet werden, aufbewahrt werden. Sie dürfen ausschliesslich den Organen und Personen zugänglich sein, denen die Überprüfung der Anwendung der Datenschutzvorschriften oder die Wahrung oder Wiederherstellung der Vertraulichkeit, Integrität, Verfügbarkeit und Nachvollziehbarkeit der Daten obliegt, und dürfen nur für diesen Zweck verwendet werden.

← Art. 3 DSV Verordnung vom 31.August 2022 über den Datenschutz (DSV) - Grundsätze Art. 4 DSV →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (5)

EDÖB (Art. 4 Abs. 1 DSV)
Technical Recommendations for Data Processing Logging under Swiss Data Protection Ordinance
This paragraph details the specific types of data processing activities that must be logged when dealing with sensitive personal data or high-risk profiling.
EDÖB (Art. 4 Abs. 3 DSV)
Technical Recommendations for Data Processing Logging under Swiss Data Protection Ordinance
This paragraph specifies a reduced logging requirement for data that is generally publicly accessible.
EDÖB (Art. 4 Abs. 4 DSV)
Technical Recommendations for Data Processing Logging under Swiss Data Protection Ordinance
This article mandates that logs must provide information on the identity of the processor, the type, date, and time of processing, and recipient identity if applicable.
EDÖB (Art. 4 Abs. 5 DSV)
Technical Recommendations for Data Processing Logging under Swiss Data Protection Ordinance
This provision specifies the duration and method of storing log data, requiring it to be kept separate from the system where data is processed.
EDÖB (Art. 4 DSV)
Technical Recommendations for Data Processing Logging under Swiss Data Protection Ordinance
This article dictates the requirements for logging data processing activities, including what needs to be logged and for how long.