Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
235.1 DSGLPD CH

Art. 5 Bundesgesetz vom 25. September 2020 über den Datenschutz (DSG) - Begriffe

DSG; 2. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (154 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 5 DSG · Begriffe

In diesem Gesetz bedeuten: a. Personendaten: alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen; b. betroffene Person : natürliche Person, über die Personendaten bearbeitet werden; c. besonders schützenswerte Personendaten: 1. Daten über religiöse, weltanschauliche, politische oder gewerkschaftliche Ansichten oder Tätigkeiten, 2. Daten über die Gesundheit, die Intimsphäre oder die Zugehörigkeit zu einer Rasse oder Ethnie, 3. genetische Daten, 4. biometrische Daten, die eine natürliche Person eindeutig identifizieren, 5. Daten über verwaltungs- und strafrechtliche Verfolgungen oder Sanktionen, 6. Daten über Massnahmen der sozialen Hilfe; d. Bearbeiten : jeder Umgang mit Personendaten, unabhängig von den angewandten Mitteln und Verfahren, insbesondere das Beschaffen, Speichern, Aufbewahren, Verwenden, Verändern, Bekanntgeben, Archivieren, Löschen oder Vernichten von Daten; e. Bekanntgeben : das Übermitteln oder Zugänglichmachen von Personendaten; f. Profiling : jede Art der automatisier ten Bearbeitung von Personendaten, die darin besteht, dass diese Daten verwendet werden, um bestimmte persön liche Aspekte, die sich auf eine na türliche Person beziehen, zu bewerten, insbesondere um Aspekte bezüglich Arbeitsleistung, wirtschaftlicher Lage, Gesundheit, persönlicher Vorlieben, Interessen, Zuverlässigkeit, Verhalten, Aufenthaltsort oder Ortswechsel dieser natürlichen Person zu analysieren oder vorherzusagen; g. Profiling mit hohem Risiko: Profiling, das ein hohes Risiko für die Persönlichkeit oder die Grundrechte der betroffenen Person mit sich bringt, indem es zu einer Verknüpfung von Daten führt, die eine Beurteilung wesentlicher Aspekte der Persönlichkeit einer natürlichen Person erlaubt; h. Verletzung der Datensicherheit: eine Verletzung der Sicherheit, die dazu führt, dass Personendaten unbeabsichtigt oder widerrechtlich verlorengehen, gelöscht, vernichtet oder verändert werden oder Unbefugten offengelegt oder zugänglich gemacht werden; i. Bundesorgan : Behörde oder Dienststelle des Bundes oder Person, die mit öffentlichen Aufgaben des Bundes betraut ist; j. Verantwortlicher : private Person oder Bundesorgan, die oder das allein oder zusammen mit anderen über den Zweck und die Mittel der Bearbeitung entscheidet; k. Auftragsbearbeiter : private Person oder Bundesorgan, die oder das im Auftrag des Verantwortlichen Personendaten bearbeitet.

← Art. 4 DSG Bundesgesetz vom 25. September 2020 über den Datenschutz (DSG) - Zweck Art. 5 DSG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (217)

EDÖB · 2014 Empfehlung ED (Art. 5 Abs. 1 DSG)
Data Protection Authority v. Online Services Company (Personality Profiling and Data Processing)
The FDPIC found that itonex AG violated the principle of data accuracy.
EDÖB · schlussbericht betre (Art. 5 Abs. 1 DSG)
Data Protection Violations in Risk Management Database
Requires ensuring the accuracy of personal data and taking reasonable measures for correction or destruction.
EDÖB · 20121115 Empfehlun (Art. 5 DSG)
Data Publication Company's Data Protection Violations
This article is cited for violations related to the principle of data accuracy, as itonex AG did not sufficiently ensure the correctness of the data it acquired and published.
EDÖB · 20081216 Informati (Art. 5 Abs. 1 DSG)
Credit Information Service Found in Violation of Data Protection Laws
Cited in recommendations regarding the need to adapt general terms and conditions concerning the duty of the data processor for data accuracy.
A-1069/2024 (Art. 5 Bst. c Ziff. 5 des Datenschutzgesetzes vom 25. September 2020 (DSG, SR 235.1))
Customs Duties and VAT Liability for Low-Priced Imported Meat
Cited for the classification of data concerning administrative and criminal proceedings as particularly sensitive personal data.
P/9589/2024 · ge (art. 5 let. b LPD)
Public Prosecutor v. Medical Data Access Appeal
Cited in the reasoning to support the complainant's standing to appeal due to being the data subject whose data processing is allegedly illicit.
D-7324/2024 (Art. 5 Abs. 2 i.V.m. Art. 25 Abs. 3 Bst. a DSG)
Asylum Claim: Switzerland Responsible, Applicant Deemed Minor Despite Conflicting Dates
Entitles affected persons to request correction of inaccurate personal data processed by federal bodies.
EDÖB 2024-12-16 (Art. 4 und 5 DSG)
Credit Reporting Agency's Data Provision Practices
These general data protection principles (lawfulness, good faith, purpose limitation, proportionality, accuracy) were applied to assess the data processing methods.
D-6015/2022 (Art. 5 Abs. 1 DSG)
Asylum Seeker's Disputed Age Upheld by Migration Authority
Cited regarding the obligation to ensure the accuracy of personal data.
D-6015/2022 (Art. 5 Abs. 2 i.V.m. Art. 25 Abs. 3 Bst. a DSG)
Asylum Seeker's Disputed Age Upheld by Migration Authority
Cited for the right of affected persons to request the correction of inaccurate personal data.
III 2023 130 · sz (§ 5 Abs. 1 lit. a DSG)
Farm Building Modernization vs. Cultural Preservation
Cited in reasoning (1.3.1, 4.2) regarding criteria for inclusion in the inventory, not in the final operative part.
III 2023 130 · sz (§ 5 Abs. 1 lit. b DSG)
Farm Building Modernization vs. Cultural Preservation
Cited in reasoning (1.3.1, 4.2) regarding overriding public or private interests, not in the final operative part.
III 2023 130 · sz (§ 5 Abs. 2 DSG)
Farm Building Modernization vs. Cultural Preservation
Cited in reasoning (1.3.1) regarding the notification of the recording decision, not in the final operative part.
D-857/2024 (Art. 5 al. 2 LPD)
Asylum Seeker's Appeal Denied Over Age and Travel Inconsistencies
Cited as the legal basis for the obligation to rectify incorrect personal data and the requirement for the person requesting rectification to prove its accuracy.
E-1397/2024 (art. 5 let. a LPD)
Disputed Birthdate Modification Upheld Due to Unreliable Documentation and Medical Assessment
Cited to define 'personal data'.