235.1
DSGLPD
CH
CH
Art. 30 Bundesgesetz vom 25. September 2020 über den Datenschutz (DSG) - Persönlichkeitsverletzungen
DSG; 5. Kapitel: Besondere Bestimmungen zur Datenbearbeitung durch private Personen
Art. 30 DSG · Persönlichkeitsverletzungen
Wer Personendaten bearbeitet, darf die Persönlichkeit der betroffenen Personen nicht widerrechtlich verletzen.
Eine Persönlichkeitsverletzung liegt insbesondere vor, wenn: a. Personendaten entgegen den Grundsätzen nach den Artikeln 6 und 8 bearbeitet werden; b. Personendaten entgegen der ausdrücklichen Willenserklärung der betroffenen Person bearbeitet werden; c. Dritten besonders schützenswerte Personendaten bekanntgegeben werden.
In der Regel liegt keine Persönlichkeitsverletzung vor, wenn die betroffene Person die Personendaten allgemein zugänglich gemacht und eine Bearbeitung nicht ausdrücklich untersagt hat.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (45)
EDÖB · 20210804 Rapport fin (art. 30 al. 2 LPD)
FDPIC v. SocialPass Data Protection Concerns
Cited as the legal basis for the publication of recommendations.
EDÖB · 2014 Empfehlung ED (Art. 30 Abs. 2 DSG)
Data Protection Authority v. Online Services Company (Personality Profiling and Data Processing)
This provision allows the FDPIC to publish adapted versions of its reports, which is planned for this case.
EDÖB · 20140917 Umsetzung (Art. 30 Abs. 2 DSG)
Swiss Company Fined for Data Protection Violations
Cited for the anonymized publication of the present recommendation.
EDÖB · schlussbericht betre (Art. 30 Abs. 2 DSG)
Data Protection Violations in Risk Management Database
Basis for the EDÖB to publish control reports.
EDÖB · 20140407 schlussberi (Art. 30 Abs. 2 DSG)
FDPIC Follow-up Audit: Loyalty Program Data Protection Improvements
This provision is cited regarding the EDÖB's authority to make control reports accessible to the public.
EDÖB · 20090911 Google St (Art. 30 Abs. 2 DSG)
Street View Anonymization Inadequate, Violates Privacy Rights
This article allows for the publication of the recommendation.
EDÖB · 20090708 Zustellun (Art. 30 Abs. 2 DSG)
Pension Fund Data Disclosure to Employers Violates Privacy Laws
Cited as the legal basis for the anonymized publication of the recommendation.
EDÖB · 20090218 Recommand (Art. 30 al. 2, LPD)
Chalet Surveillance Violates Privacy Rights
Used to decide on the publication of the recommendation.
EDÖB · 20080623 Recommand (Art. 30 al. 2 LPD)
Doctor Rating Website's Privacy Violation
Legal basis for the FDPIC to publish the recommendation on its website.
EDÖB · 20080109 Bearbeitu (Art. 30 Abs. 2 DSG)
[Company Name] v. Data Protection Authority
Cited regarding the anonymized publication of the recommendation.
EDÖB · 20070417 Vertrauen (Art. 30 Abs. 2 DSG)
FDPIC Orders Health Insurer to Strengthen Data Protection for Physician Service
Allows the EDÖB to make control reports and recommendations publicly accessible, forming the basis for publishing the findings of the data protection control.
EDÖB · Vertrauens rztlicher (Art. 30 Abs. 2 DSG)
FDPIC Investigation into Health Insurer's Confidential Physician Service Data Protection
The EDÖB will make the control report and recommendations publicly available based on this article.
EDÖB · 20060411 Biometris (Art. 30 Abs. 2 DSG)
Biometric Season Ticket Data Collection Case
Cited as the legal basis for the EDÖB to make the control report publicly accessible.
EDÖB · Schlussbericht vom 6 (Art. 30 Abs. 2 DSG)
Biometric Airline Check-in Pilot Project Data Protection Compliance
Cited as the legal basis for the EDSB to make the final report accessible to the public.
EDÖB · 20050523 Kundenbin (Art. 30 Abs. 2 DSG)
FDPIC Audit of Coop Loyalty Program Reveals Data Protection Deficiencies
Cited as the basis for the EDSB to make the control report publicly accessible.