235.1 DSGLPD

CH

Art. 10 Bundesgesetz vom 25. September 2020 über den Datenschutz (DSG) - Datenschutzberaterin oder -berater

DSG; 2. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (154 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 10 DSG · Datenschutzberaterin oder -berater

Private Verantwortliche können eine Datenschutzberaterin oder einen Datenschutzberater ernennen.

Die Datenschutzberaterin oder der Datenschutzberater ist Anlaufstelle für die betroffenen Personen und für die Behörden, die in der Schweiz für den Datenschutz zuständig sind. Sie oder er hat namentlich folgende Aufgaben: a. Schulung und Beratung des privaten Verantwortlichen in Fragen des Datenschutzes; b. Mitwirkung bei der Anwendung der Datenschutzvorschriften.

Private Verantwortliche können von der Ausnahme nach Artikel 23 Absatz 4 Gebrauch machen, wenn die folgenden Voraussetzungen erfüllt sind: a. Die Datenschutzberaterin oder der Datenschutzberater übt ihre oder seine Funktion gegenüber dem Verantwortlichen fachlich unabhängig und weisungsungebunden aus. b. Sie oder er übt keine Tätigkeiten aus, die mit ihren oder seinen Aufgaben als Datenschutzberaterin oder -berater unvereinbar sind. c. Sie oder er verfügt über die erforderlichen Fachkenntnisse. d. Der Verantwortliche veröffentlicht die Kontaktdaten der Datenschutzberaterin oder des Datenschutzberaters und teilt diese dem EDÖB mit.

Der Bundesrat regelt die Ernennung von Datenschutzberaterinnen und Datenschutzberatern durch die Bundesorgane.

← Art. 9 DSG Bundesgesetz vom 25. September 2020 über den Datenschutz (DSG) - Zweck Art. 10 DSG →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (9)

60/2019/38 · sh (Art. 10 DSG/SH)

Public Access to Former Public Employee Employment Termination Records Versus Privacy Interests

Cited in relation to data protection considerations for the review of potential secrecy interests against disclosure.

60/2013/30 · sh (Art. 10 DSG/SH)

Access to Concluded Criminal Case Files and Public Pronouncement of Judgments

Cited in the reasoning concerning the protection of personal data, but not explicitly in the final orders of the decision itself.

60/2018/30 · sh (Art. 10 DSG/SH)

Journalist Access to Election Commission Protocols Versus Privacy Rights

Cited as the provision allowing public bodies to refuse or restrict the disclosure of personal data if overriding interests require it.

60/2018/30 · sh (Art. 10 DSG/SH)

Journalist Access to Election Commission Protocols Versus Privacy Rights

Cited in conjunction with Art. 8b Abs. 2 lit. a OrgG regarding the balancing of public interest in accessibility against private interest in privacy protection.

60/2019/38 · sh (Art. 10 DSG/SH)

Access to Former Police Commander's Employment Termination Documents Upheld

Cited in the context of rejecting the appeal based on data protection concerns for other employees.

3H 16 99 · lu (§ 10 Abs. 1 DSG)

Confidentiality of Adult Protective Care Files Survives Death

Mentioned regarding the inapplicability of cantonal data protection law when special confidentiality obligations apply.

VPB 88-032 (Art. 10 Abs. 1 DSG (modifiziert nach Antrag Hefti))

Swiss Data Protection Law Debate

Allows data processing 'in connection with' contract conclusion or execution, not just 'immediately in connection with'.

VPB 88-032 (Art. 10 Abs. 1 DSG (modifiziert nach Antrag Weber))

Swiss Data Protection Law Debate

Requires written consent of the data subject for data processing that would otherwise be unlawful.

VPB 88-032 (Art. 10 Abs. 1 lit. g DSG)

Swiss Data Protection Law Debate

Permits data processing concerning public figures if the data relates to their public activities.