Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
232.21 WSCHGLPAPLPST CH

Art. 6 Bundesgesetz vom 21. Juni 2013 über den Schutz des Schweizerwappens und anderer öffentlicher Zeichen (WSchG) - Amtliche Bezeichnungen

WSchG; 1. Kapitel: Öffentliche Zeichen der Schweiz
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (37 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 6 WSchG · Amtliche Bezeichnungen

Als amtliche Bezeichnungen gelten die folgenden Ausdrücke: a. «Eidgenossenschaft», «Bund»; b. «eidgenössisch»; c. «Kanton»; d. «kantonal»; e. «Gemeinde»; f. «kommunal»; g. andere Ausdrücke, die auf eine Behörde der Schweiz oder auf eine behördliche oder behördennahe Tätigkeit schliessen lassen.

← Art. 5 WSchG Bundesgesetz vom 21. Juni 2013 über den Schutz des Schweizerwappens und anderer öffentlicher Zeichen (WSchG) - Schweizerkreuz Art. 7 WSchG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (10)

BGE 116 IV 254 (art. 6 LPAP)
Director Convicted for Misleading Use of "Official Communication" in Commercial Mailings.
comme une disposition pénale générale réprimant toute violation intentionnelle de la loi, notamment la violation de l'art. 6. L'art. 6 LPAP prévoit que les mots "Confédération", "fédéral", "canton", "cantonal", "commune", "communal", ou les expressions susceptibles d'ê
BGE 102 IV 46 (art. 3 et 6 LPAP)
Federal Tribunal Upholds Acquittal for Political Use of Federal Insignia Against Misuse Statute
des armoiries et autres signes publics et que l'emploi dans un but politique n'était pas visé par la loi. Pour le recourant, les art. 3 et 6 LPAP interdisent tout emploi, quel qu'en soit le but, s'il déconsidère la Confédération, un canton ou une commune. 3. a) Une inte
CCIV.2024.1 · ne (art. 6 LPAP)
Misleading Business Name Registration and Unfair Competition
commerce ne correspond pas à la réalité, en particulier lorsqu’elle induit une idée d’officialité qui fait en réalité défaut (cf. art. 6 LPAP). Pour savoir si une confusion, sous une forme ou une autre, est possible, l’examen peut être opéré en prenant en compte les élém
C/3756/2024 · ge (art. 4, 6 let. a et b et 7 LPAP)
Federal Intellectual Property Institute v. Customs Detention of Supplements Bearing Swiss Coat of Arms
), les autres emblèmes de la Confédération, les désignations officielles fédérales et les signes nationaux figuratifs ou verbaux (art. 4, 6 let. a et b et 7 LPAP), à la Confédération; que l'art. 22 al. 2 LPAP permet toutefois à l'IPI d'intenter les actions visant à la protection de ces sign
B-850/2016 (Art. 6 WSchG.)
Swiss Military Watch Trademark Registration
r Schweiz oder auf eine behördliche oder behördennahe Tätigkeit schliessen lassen, gelten als amtliche Bezeichnungen im Sinne von Art. 6 WSchG. Die Auflistung in Art. 6 WSchG ist nicht abschliessend (Urteil des BVGer B-6372/2010 vom 31. Januar 2011 E. 3.1 "Swiss Military b
BVGE-2018-IV-1 (Art. 6 WSchG)
Swiss Military Watch Trademark Opposition
iesbe- züglich keine Neuerung brachte. Entsprechend ist das Zeichen « Swiss Military » als eine amtliche Bezeichnung im Sinne des Art. 6 WSchG zu qualifizieren, welches nach Art. 9 WSchG ausschliesslich vom entspre- chenden Gemeinwesen benützt werden darf. 5.3.3 Dass d
BVGE-2015-12 (Art. 1–3, Art. 6–8 und Art. 18 Abs. 1 WSchG.)
Trademark Registration of Canton Emblem and Abbreviation Invalid for Products, Not Necessarily for Services
hutz öffentlicher Wappen und anderer öffentlicher Zeichen. Antrag auf Löschung der schweizerischen Marke « ti CENTRO FUNERARIO ». Art. 1–3, Art. 6–8 und Art. 18 Abs. 1 WSchG. Art. 2 Bst. d und Art. 75 Ziff. 3 MSchG. 1. Nach dem Willen des Gesetzgebers, wie er sich aus den Gesetzes- materialien ergibt
B-6372/2010 (Art. 6 WSchG)
SWISS MILITARY BY BTS Trademark Reversal
s Markeneintragungsgesuchs Nr. 54786/2009 eine anfechtbare Verfügung zu erlassen. Zur Begründung brachte sie im Wesentlichen vor, Art. 6 WSchG schütze eine abschliessende Liste von Worten; weder "SWISS", "MILITARY" noch eine Kombination dieser beiden Zeichen, insbesondere
21 01 47 · lu (Art. 6 WSchG 3)
Bundesgericht Domain Name Reservation Case
ld und Strafe. Das Obergericht bestätigte das Urteil des Amtsgerichts. Aus den Erwägungen: 3.- Schuldbefund: Verstoss gegen Art. 6 WSchG 3.1. Sachverhalt Der Angeklagte, Gesellschafter und Geschäftsführer der C. GmbH in X., hat 1998 den Domain-Namen "bundesgericht.c
Jug.2025.286 · vd (art. 6 let. e LPAP)
Municipality vs. Citizen Regarding Misuse of Public Signs in Political Context
e ou étranger (let. e), sera puni d’une peine privative de liberté d’un an au plus ou d’une peine pécuniaire. L'art. 6 let. e LPAP indique que "commune" est une désignation officielle. L'art. 8 al. 1 LPAP prévoit que les armoiries de la Confédération suisse, c