232.21
WSCHGLPAPLPST
CH
CH
Art. 16 Bundesgesetz vom 21. Juni 2013 über den Schutz des Schweizerwappens und anderer öffentlicher Zeichen (WSchG) - Ermächtigung
WSchG; 2. Kapitel: Öffentliche Zeichen des Auslandes
Art. 16 WSchG · Ermächtigung
Das berechtigte Gemeinwesen kann Dritte zum Gebrauch seiner Zeichen ermächtigen. Artikel 15 Absätze 2–4 bleibt anwendbar.
Als Ermächtigung gilt insbesondere: a. der Nachweis einer identischen Eintragung des Zeichens als Marke, Design, Firma, Vereins- oder Stiftungsname durch eine entsprechende Eintragungsbescheinigung der zuständigen ausländischen Behörde; b. jeder andere Nachweis der zuständigen ausländischen Behörde, der den Gebrauch oder die Eintragung des Zeichens als Marke, Design, Firma, Vereins- oder Stiftungsname erlaubt.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)
B-2457/2024 (Art. 16 WSchG)
"I COLORI DEL SAPORE" Flag Similarity Case
2 Bst. d MSchG (i.V.m. Art. 17 WSchG) ausgeschlossen ist, ausser es liegt eine Ermächtigung des berechtigten Gemeinwesens gemäss Art. 16 WSchG vor, das öffentliche Zeichen zu ge- brauchen (vgl. Art. 15 Abs. 1 WSchG). Das Wappenschutzgesetz ist nicht auf die genaue Überna
CCIV.2024.1 · ne (art. 16 LPAP)
Misleading Business Name Registration and Unfair Competition
d) L’emploi de désignations nationales, territoriales et régionales n’est plus soumis à une autorisation spéciale (cf. toutefois art. 16 LPAP ; avant le 1er janvier 1998, cf. art. 45 et 46 aORC). Il est désormais libre, sous réserve de l’application des principes générau