232.141
PATVOBI
CH
Art. 111a Verordnung vom 19. Oktober 1977 über die Erfindungspatente (PatV) - Massnahmen zur Unterscheidung der Produkte
PatV; Fünfter Titel: Beschränkungen im Recht aus dem Patent ; Zweites Kapitel: Zwangslizenzen für die Ausfuhr pharmazeutischer Produkte
Art. 111a PatV · Massnahmen zur Unterscheidung der Produkte
Der Lizenzinhaber muss die unter Lizenz hergestellten pharmazeutischen Produkte mit geeigneten Massnahmen besonders kennzeichnen.
Als geeignete Massnahmen gelten insbesondere Hinweise, die auf der Verpackung und auf den Trägern des Produkts, wie Ampullen, Blisterstreifen und Behältern, sowie auf allen dazugehörigen Unterlagen angebracht werden und die angeben, dass das Produkt Gegenstand einer Zwangslizenz für die Ausfuhr pharmazeutischer Produkte ist und ausschliesslich zur Ausfuhr in das benannte Land bestimmt ist.
Die Massnahmen müssen verhältnismässig sein und dürfen keine erheblichen Auswirkungen auf den Preis der Produkte haben.