232.14 PATGLBI

CH

Art. 77 Bundesgesetz vom 25. Juni 1954 über die Erfindungspatente (PatG)

PatG; Dritter Titel: Rechtsschutz; 2. Abschnitt: Besondere Bestimmungen für den zivilrechtlichen Schutz; E. Vorsorgliche Massnahmen

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (201 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 77 PatG

Ersucht eine Person um Anordnung vorsorglicher Massnahmen, so kann sie insbesondere verlangen, dass das Gericht anordnet: a. Massnahmen zur Beweissicherung, zur Wahrung des bestehenden Zustandes oder zur vorläufigen Vollstreckung von Unterlassungs- und Beseitigungsansprüchen; b. eine genaue Beschreibung: 1. der angeblich widerrechtlich angewendeten Verfahren, 2. der angeblich widerrechtlich hergestellten Erzeugnisse sowie der zur Herstellung dienenden Hilfsmittel; oder c. die Beschlagnahme dieser Gegenstände.

Beantragt eine Partei eine Beschreibung, so hat sie glaubhaft zu machen, dass ein ihr zustehender Anspruch verletzt ist oder eine Verletzung zu befürchten ist.

Macht die Gegenpartei geltend, dass es sich um Fabrikations- oder Geschäftsgeheimnisse handelt, so trifft das Gericht die erforderlichen Massnahmen zu deren Wahrung. Es kann die antragstellende Partei von der Teilnahme an der Durchführung der Beschreibung ausschliessen.

Die Beschreibung mit oder ohne Beschlagnahme wird von einem Mitglied des Bundespatentgerichts durchgeführt, nötigenfalls unter Beizug einer sachverständigen Person. Soweit erforderlich, erfolgt sie in Zusammenarbeit mit den zuständigen kantonalen Instanzen.

Bevor die antragstellende Partei vom Ergebnis der Beschreibung Kenntnis nimmt, erhält die Gegenpartei Gelegenheit zur Stellungnahme.

← Art. 76 PatG Bundesgesetz vom 25. Juni 1954 über die Erfindungspatente (PatG) Art. 78 PatG →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (64)

S2023-011 (Art. 77 Abs. 1 lit. b PatG)

Ferinject® Patent Dispute: Balancing Disclosure and Confidentiality

The basis for the claim for exact description of the manufacturing process.

S2024-005--S2024-006 (Art. 77 PatG)

Dimethyl Fumarate Patent Infringement Case Denied

Used as a basis for the court to issue necessary precautionary measures.

S2024-001 (Art. 77 PatG)

ATM Protection System Patent Infringement Case

Used to determine the conditions for issuing provisional measures in patent matters.

S2024-002 (art. 77 LBI)

Patent Infringement of Buccal Device for Facial Growth

Cited as the legal basis for ordering provisional measures in patent matters.

S2024-003 (Art. 77 PatG i.V.m. Art. 261 Abs. 1 ZPO)

Bayer Healthcare LLC v. Alkem Laboratories Ltd.

These provisions set the conditions for issuing provisional measures, namely that the applicant must credibly demonstrate that an infringed right exists or is feared, and that irreparable harm will result.

S2024-002 (art. 77 LBI en lien avec l’art. 261 al. 1 CPC)

Patent Holder Denied Preliminary Injunction Over Delayed Infringement Claim

Cited as the legal basis for ordering provisional measures when a right has been infringed or is at risk, and this infringement risks causing irreparable harm.

S2023-010 (art. 77 al. 1 let. b LBI)

Patent Holder Denied Pre-Action Discovery of Watch Mechanism

This provision is cited as the legal basis for the request for precise description.

S2023-004--S2023-005 (Art. 77 PatG)

E-bike Manufacturer Enjoined from Selling Infringing E-bikes

This provision was cited as the legal basis for the court to take necessary interim measures.

S2023-011 (Art. 77 Abs. 1 lit. b PatG)

Patent Holder Seeks and Obtains Ex Parte Preliminary Description of Competitor's Manufacturing Process

Used to order a description of the allegedly infringing manufacturing process as a provisional measure.

S2023-011 (Art. 77 Abs. 3 PatG)

Patent Holder Seeks and Obtains Ex Parte Preliminary Description of Competitor's Manufacturing Process

Used to exclude the plaintiff from participating in the description to protect trade secrets.

S2023-007 (art. 77 LBI)

Patent Holder's Claims Against Licensee Denied Over Wind Technology Dispute

Cited as the legal basis for ordering provisional measures in conjunction with art. 261 al. 1 CPC.

S2022-009 (Art. 77 PatG i.V.m. Art. 261 Abs. 1 ZPO)

Preliminary Injunction Denied in Aluminum Coffee Capsule Patent Case

Used as the legal basis for granting or denying provisional measures.

S2023-002 (Art. 77 Abs. 1 lit. b PatG)

Patent Infringement: E-Bike Description Order Issued Due to Concealment Risk

This article is the legal basis for ordering a description of the product in question.

S2023-002 (Art. 77 Abs. 3 PatG)

Patent Infringement: E-Bike Description Order Issued Due to Concealment Risk

This article is cited for excluding the plaintiff from participating in the description and for permitting the participation of their legal representatives and patent attorney under conditions of confidentiality.

S2023-001 (Art. 77 PatG)

Patent Application Transfer Restricted Pending Ownership Dispute

Cited as the legal basis for the court to order necessary interim measures.