232.12
DESGLDES
CH
CH
Art. 9 Bundesgesetz vom 5. Oktober 2001 über den Schutz von Design (DesG) - Wirkungen des Designrechts
DesG; 1. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen
Art. 9 DesG · Wirkungen des Designrechts
Das Designrecht verleiht der Rechtsinhaberin das Recht, andern zu verbieten, das Design zu gewerblichen Zwecken zu gebrauchen. Als Gebrauch gelten insbesondere das Herstellen, das Lagern, das Anbieten, das Inverkehrbringen, die Ein-, Aus- und Durchfuhr sowie der Besitz zu diesen Zwecken.
Die Rechtsinhaberin kann die Ein-, Aus- und Durchfuhr von gewerblich hergestellten Waren auch dann verbieten, wenn sie zu privaten Zwecken erfolgt.
Die Rechtsinhaberin kann Dritten auch verbieten, bei einer widerrechtlichen Gebrauchshandlung mitzuwirken, deren Begehung zu begünstigen oder zu erleichtern.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (6)
C/6847/2017 · ge (art. 9 al. 1 LDes)
Jewelry Trademark and Design Infringement Suit Rebuffed for Lack of Imminent Harm and Sufficient Modification
Cited to define what constitutes the use of a design for which the owner has the right to prohibit third parties from using it.
CCIV.2015.2 · ne (Art. 9 al. 1 LDes)
Watch Design Infringement and Unfair Competition Dismissal
Cited in the context of the legal basis for the action to prohibit use, which was ultimately rejected.
ZK.2014.14 · bs (Art. 9 Abs. 1 DesG)
Design Infringement Appeal Regarding Smartwatch Designs and Prior Art
Cited in the reasoning defining the right granted by design registration, but not explicitly used in the final orders.
CC.2010.94 · ne (Art. 9 LDes)
Design Infringement and Nullity Based on Prior Art
The court rejected the claims based on this article because the underlying design right was found to be void.
81.2011.PHC · vd (art. 9 al. 1 LDes)
Rechargeable Battery Pack Design Infringement Injunction
The court prohibited the appellee from manufacturing or circulating products whose design infringes the appellant's registered design.
VPB 2000.457 (Art. 9 LDes)
Swiss Federal Law on the Protection of Designs
This article defines the exclusive rights conferred by design protection, and it was used to establish the scope of the owner's rights.