231.1 URGLDA

CH

Art. 62 Bundesgesetz vom 9. Oktober 1992 über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (URG) - Leistungsklagen

URG; 5. Titel: Rechtsschutz; 1. Kapitel: Zivilrechtlicher Schutz

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (112 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 62 URG · Leistungsklagen

Wer in seinem Urheber- oder verwandten Schutzrecht verletzt oder gefährdet wird, kann vom Gericht verlangen: a. eine drohende Verletzung zu verbieten; b. eine bestehende Verletzung zu beseitigen; c. die beklagte Partei zu verpflichten, Herkunft und Menge der in ihrem Besitz befindlichen Gegenstände, die widerrechtlich hergestellt oder in Verkehr gebracht worden sind, anzugeben und Adressaten sowie Ausmass einer Weitergabe an gewerbliche Abnehmer und Abnehmerinnen zu nennen.

Eine Gefährdung von Urheber- oder verwandten Schutzrechten liegt insbesondere vor bei Handlungen nach den Artikeln 39 a Absätze 1 und 3, 39 c Absätze 1 und 3 sowie bei Verletzung der Pflichten nach Artikel 39 d.

Vorbehalten bleiben die Klagen nach dem Obligationenrecht auf Schadenersatz, auf Genugtuung sowie auf Herausgabe eines Gewinns entsprechend den Bestimmungen über die Geschäftsführung ohne Auftrag.

Wer über eine ausschliessliche Lizenz verfügt, ist selbständig zur Klage berechtigt, sofern dies im Lizenzvertrag nicht ausdrücklich ausgeschlossen worden ist. Alle Lizenznehmer und Lizenznehmerinnen können einer Verletzungsklage beitreten, um ihren eigenen Schaden geltend zu machen.

← Art. 61 URG Bundesgesetz vom 9. Oktober 1992 über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (URG) Art. 63 URG →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (51)

C/617/2025 · ge (Art. 62 al. 1 let. a et b LDA)

Creditors' Attempt to Halt Construction Based on Assigned Monetary Claim and Copyright Fails.

This provision was cited in the reasoning regarding the request for an injunction based on copyright infringement, though the claim was ultimately rejected.

C/16983/2024 · ge (art. 62 al. 1 LDA)

Designer v. Company: Copyright Infringement of Applied Art Design

The court implicitly based its finding that the defendant violated copyright on the elements underpinning an action under this article (violation of exclusive rights), even though the interdiction part of the claim was dismissed.

C/22330/2022 · ge (art. 62 al. 2 LDA)

Copyright Management Cooperative v. Service Provider (Fee Dispute)

Applied alongside Art. 104 al. 1 CO to justify the 5% late payment interest awarded in the final order.

C/22301/2022 · ge (art. 62 al. 2 LDA)

Copyright Management Cooperative v. Sole Proprietor (Unpaid Statutory Fees)

Cited in the reasoning as the basis for awarding 5% interest on the amount due.

C/2736/2023 · ge (art. 62 al. 2 LDA)

Copyright Management Cooperative v. Service Company (Overdue Remuneration Fees)

Cited in the reasoning regarding the obligation to pay default interest.

C/22226/2022 · ge (art. 62 al. 2 LDA)

Authors' Rights Cooperative v. Company: Unpaid Royalties and Tariff Enforcement

Cited alongside Art. 104 al. 1 CO for applying the 5% default interest rate on the owed sum.

C/2741/2023 · ge (art. 62 al. 2 LDA)

Collective Rights Management Organization v. Hospitality LLC (Unpaid Tariffs)

Basis for awarding interest on the principal sum condemned in the final order.

C/2713/2023 · ge (art. 62 al. 2 LDA)

Copyright Royalty Cooperative v. Limited Liability Company (Unpaid Fees)

Cited in the reasoning as the specific legal basis for imposing the statutory default interest rate in copyright matters.

Jug.2022.116 · vd (art. 62 ss LDA)

University v. Former Research Assistant (Copyright Ownership of Employee-Developed Software)

The overall legal framework for the violation of copyright rights justifying the provisional measures.

C/22237/2022 · ge (art. 62 al. 2 LDA)

Authors' Rights Cooperative v. Company (Unpaid Royalties and Estimated Fees)

Cited in the reasoning to establish the right to 5% default interest, which is applied in the final condemnation order.

C/2718/2023 · ge (art. 104 al. 1 CO et art. 62 al. 2 LDA)

Copyright Collection Society v. Service Company (Failure to Disclose Usage Data)

Basis for ordering the 5% default interest on the monetary sum due.

C/2731/2023 · ge (art. 62 al. 2 LDA)

Authors' Rights Cooperative v. Company: Unpaid Copyright Levies

Cited alongside Art. 104 al. 1 CO as the basis for the 5% statutory default interest rate.

C/22313/2022 · ge (art. 62 al. 2 LDA)

Authors' Cooperative v. Construction Company: Unpaid Royalties Dispute

This substantive provision was applied to determine the entitlement to 5% annual interest on the due sum.

C/22315/2022 · ge (art. 62 al. 2 LDA)

Copyright Collective v. Limited Liability Company (Unpaid Remuneration Fees)

Cited in the reasoning as the basis for applying the 5% default interest.

C/22298/2022 · ge (art. 62 al. 2 LDA)

Collective Rights Management Society v. Limited Liability Company (Unpaid Copyright Fees)

Basis for applying default interest at 5% per year on the due sum.