Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
231.1 URGLDA CH

Art. 47 Bundesgesetz vom 9. Oktober 1992 über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (URG) - Gemeinsamer Tarif

URG; 4. Titel: Verwertungsgesellschaften; 3. Kapitel: Pflichten der Verwertungsgesellschaften
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (112 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 47 URG · Gemeinsamer Tarif

Sind mehrere Verwertungsgesellschaften im gleichen Nutzungsbereich tätig, so stellen sie für die gleiche Verwendung von Werken oder Darbietungen einen gemeinsamen Tarif nach einheitlichen Grundsätzen auf und bezeichnen eine unter ihnen als gemeinsame Zahlstelle.

Der Bundesrat kann weitere Vorschriften über ihre Zusammenarbeit erlassen.

← Art. 46 URG Bundesgesetz vom 9. Oktober 1992 über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (URG) Art. 48 URG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (12)

HOR.2023.47 · ag (Art. 47 Abs. 1 URG)
Copyright Collective v. Company: Unpaid Royalties and Estimated Fees
The court referenced this provision to explain the creation of joint tariffs and a common payment office when multiple collecting societies operate in the same area.
HOR.2023.4 · ag (Art. 47 Abs. 1 URG)
Copyright Collective v. Business Entity Regarding Unpaid Royalties
States that when multiple collecting societies operate in the same area, they establish joint tariffs (GT) and designate a common collection agency.
HOR.2022.52 · ag (Art. 47 Abs. 1 URG)
Copyright Collective v. Service Company: Unpaid Royalties for Reprography and Network Usage
The court applied this provision to explain the creation of joint tariffs when multiple collecting societies operate in the same area.
HOR.2022.4 · ag (Art. 47 Abs. 1 URG)
Copyright Collective v. Company: Unpaid Royalties and Partial Enforcement
Regulates the establishment of joint tariffs when multiple collecting societies operate in the same area.
CC 2018 108 · ju (art. 46 et 47 LDA)
Copyright Collective v. Unsubstantiated Claims of Unequal Treatment
Cited as the basis for management companies to establish common tariffs for remuneration.
ZKEIV.2017.12 · so (Art. 47 Abs. 1 URG)
Copyright Society v. IT Service Provider (Unpaid Remuneration)
Relevant for the duty to establish joint tariffs when multiple societies are active in the same area.
ZKEIV.2017.7 · so (Art. 47 Abs. 1 URG)
Copyright Remuneration Claim Against Real Estate Management Company for Internal Paper Reproductions
Cited regarding the requirement to establish common tariffs when multiple societies operate in the same area.
ZKEIV.2017.8 · so (Art. 47 Abs. 1 URG)
Copyright Society v. Real Estate and Trading Company (Unpaid Royalties)
Cited in the reasoning regarding the requirement for common tariffs when multiple collecting societies are active in the same utilization area.
B-1736/2014 (Art. 47 Abs. 1 URG)
Federal Administrative Court Upholds Music Performance Tariff for Hospitality Industry
This provision requires similar uses by the same user groups to be regulated in a single joint tariff, which is relevant for the structure of the GT H.
B-6540/2012 (Art. 47 Abs. 1 URG)
Sound and Image Carriers in Hotel Rooms Tariff Appeal
Establishes the obligation to regulate similar uses by the same user groups in a single, common tariff.
HG110143 · zh (Art. 47 Abs. 1 URG)
Copyright Infringement and Execution Proceedings Against Club Operators
Cited in the reasoning to confirm the plaintiff's standing to claim compensation related to neighboring rights via the joint tariff.
BVGE-2011-2 (Art. 47 Abs. 1 URG)
Appeal on Public TV Broadcast Tariff Approval
Cited as the basis for the obligation to establish common tariffs when multiple collecting societies operate in the same area of use.