220 ORCO

CH

Art. 98 Bundesgesetz vom 30. März 1911 betreffend die Ergänzung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (OR)

OR; Erste Abteilung: Allgemeine Bestimmungen; Zweiter Titel: Die Wirkung der Obligationen; Zweiter Abschnitt: Die Folgen der Nichterfüllung; A. Ausbleiben der Erfüllung; I. Ersatzpflicht des Schuldners; 2. Bei Verbindlichkeit zu einem Tun oder Nichttun

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (1,685 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 98 OR

Ist der Schuldner zu einem Tun verpflichtet, so kann sich der Gläubiger, unter Vorbehalt seiner Ansprüche auf Schadenersatz, ermächtigen lassen, die Leistung auf Kosten des Schuldners vorzunehmen.

Ist der Schuldner verpflichtet, etwas nicht zu tun, so hat er schon bei blossem Zuwiderhandeln den Schaden zu ersetzen.

Überdies kann der Gläubiger die Beseitigung des rechtswidrigen Zustandes verlangen und sich ermächtigen lassen, diesen auf Kosten des Schuldners zu beseitigen.

← Art. 97 OR Bundesgesetz vom 30. März 1911 betreffend die Ergänzung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (OR) Art. 99 OR →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (23)

HG240101 · zh (Art. 98 Abs. 1 OR)

Contractor v. Subcontractor: Defective Welding and Rectification Costs

Cited as a provision that does not require judicial authorization for substitute performance.

HG210146 · zh (Art. 98 Abs. 2 und 3 OR)

Breach of Confidentiality and Unfair Competition Injunction

Cited in the reasoning (Paragraph 4.3.4.1) regarding the claim for cessation of the breach of contract, but not explicitly in the final orders (2, 3, 4, 5) which concern precautionary measures, not the final remedy under OR 98.

C/7362/2016 · ge (art. 98 al. 2 CO)

Financial Advisor Success Fee Dispute Post-Exclusivity Breach

Cited as the legal basis for awarding damages resulting from the violation of the exclusivity obligation.

ZOR.2014.81 · ag (Art. 98 Abs. 1 OR)

Easement Holder's Duty and Cost-Sharing for Jointly Beneficial Road Renewal

Applied to limit the obligation for renewal work to half of the costs incurred by the plaintiff.

AGVE.2015.50 · ag (Art. 98 Abs. 1 OR)

Servitude Holder's Maintenance Obligation and Reimbursement Rights

Used to limit the obligation to participate in the costs of renewal work to half of the expenses.

RVJ 2016 p 163 176 · vs (Art. 98 CO)

Co-owner Dispute Over Exclusive Use of Common Garage Rooftop

Cited as the basis for authorizing execution by substitution if the defendant fails to clear the sheds.

NP130015 · zh (Art. 98 Abs. 2 und 3 OR)

Right-of-Way Width and Boundary Obstructions Dispute

Applied to order the defendant to remove the planted trees, granite stone, and granite wall due to the breach of section C. Ziffer 5 of the Usage and Administrative Regulations.

TDSIO C1 13 2 · vs (art. 98 al. 2 CO)

Real Estate Broker Commission Denial Due to Lack of Proximate Cause

Cited in the reasoning section regarding sanctions for violating an exclusivity clause.

HC.2013.553 · vd (Art. 98 al. 1 CO)

Appellant Obligation to Offer New Commercial Lease Based on Imperfect Stipulation in Property Sale Agreement

Applied to justify modifying the lower court's order concerning the obligation to conclude a contract (ordering the offer to conclude a contract instead).

ZK2 2012 9 · gr (Art. 98 OR)

Tenants Liable for Rent Arrears and Repair Costs After Premature Vacation

Applied to justify the landlord's right to have unauthorized alterations restored at the tenant's expense.

RBOG.2012.Nr.6 · tg (Art. 98 Abs. 1 OR)

Contractor Defect Dispute and Declaratory Judgment Availability

This norm concerning warranty claims was discussed in relation to the underlying work defect claim.

ZF 2008 58 · gr (Art. 98 Abs. 2 OR)

Architect and Agent Liability for Breach of Post-Contractual Loyalty

This article is the basis for ordering C. to pay damages as a consequence of violating a post-contractual duty (positive breach of contract).

C/12948/2002 · ge (art. 98 al. 1 et 22 CO)

Employee Early Retirement Benefits v. Subsidiary Liability

Cited as possible legal bases for responsibility, mentioned alongside Art. 97 al. 1 CO.

5C.152/2003 (Art. 98 al. 1 CO)

Usufructuary’s statutory duty to insure the property and failure to maintain: bare owner’s claim for reimbursement of insurance premiums and damages

Cited in the dispositive as the legal basis for the order that the défenderesse pay the demanderesse CHF 896.20, allowing the bare owner to claim reimbursement for substitution performance of the usufructuary's duty to insure.

PN030102 · zh (Art. 98 Abs. 1 OR)

Appellate Review of Court Compensation for Property Return Execution Costs

Cited in the reasoning to establish the basis for valuing the performance in an order procedure when an obligation to perform is not fulfilled.