220
ORCO
CH
Art. 960e Bundesgesetz vom 30. März 1911 betreffend die Ergänzung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (OR)
OR; Vierte Abteilung: Handelsregister, Geschäftsfirmen und kaufmännische Buchführung; Zweiunddreissigster Titel: Kaufmännische Buchführung, Rechnungslegung, weitere Transparenz- und Sorgfaltspflichten ; Zweiter Abschnitt: Jahresrechnung und Zwischenabschluss ; D. Bewertung; III. Verbindlichkeiten
Art. 960e OR
Verbindlichkeiten müssen zum Nennwert eingesetzt werden.
Lassen vergangene Ereignisse einen Mittelabfluss in künftigen Geschäftsjahren erwarten, so müssen die voraussichtlich erforder lichen Rückstellungen zulasten der Erfolgsrechnung gebildet werden.
Rückstellungen dürfen zudem insbesondere gebildet werden für: 1. regelmässig anfallende Aufwendungen aus Garantieverpflichtungen; 2. Sanierungen von Sachanlagen; 3. Restrukturierungen; 4. die Sicherung des dauernden Gedeihens des Unternehmens.
Nicht mehr begründete Rückstellungen müssen nicht aufgelöst werden.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (7)
A/3215/2023 · ge (Art. 960e al. 2 CO)
Taxpayers v. Tax Authority: Real Estate Financing Deduction Dispute
Cited as the basis for recognizing provisions for expected losses on future economic advantages, which was relevant to the rejected claim concerning the provision.
B.2018.168.B.2018.1 · sg (Art. 960e OR)
Tax Authority v. Hedging Interest Rate Swap Provision Recognition
The court refers to this article when discussing the criteria for forming provisions based on past events leading to expected future cash outflows.
B.2018.168.B.2018.169 · sg (Art. 960e OR)
Taxpayer Interest Rate Swap Provision Disallowed for Tax Reduction
This article, cited in the reasoning (3.1.2), governs the mandatory creation of provisions for expected future outflows based on past events, which is central to the court's decision to reject the appeal regarding the provision for the interest rate swap.
B.2018.168.B.2018.1 · sg (Art. 960e OR)
Tax Treatment of Provisions for Capitalized Negative Present Value of Interest Rate Swaps
The court discusses the requirements for forming provisions under this article as the core issue of the dispute, and its application is implied in the dismissal of the appeal concerning tax liability derived from the disputed provision.
SB.2015.00027 · zh (Art. 960e Abs. III Ziff. 1 OR)
Taxpayer Loses Home Office, Sponsorship, and Other Deductions in Reassessment Appeal
Cited in relation to the obligation to keep records and documents.
SB.2019.00096 · zh (Art. 960e Abs. III OR)
Company Rent Provision Case
Cited as the basis for forming provisions for expected future expenses.
SB.2019.00096 · zh (Art. 960e Abs. IV OR)
Company Rent Provision Case
Cited in relation to the general principles of forming provisions.