220
ORCO
CH
CH
Art. 958c Bundesgesetz vom 30. März 1911 betreffend die Ergänzung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (OR)
OR; Vierte Abteilung: Handelsregister, Geschäftsfirmen und kaufmännische Buchführung; Zweiunddreissigster Titel: Kaufmännische Buchführung, Rechnungslegung, weitere Transparenz- und Sorgfaltspflichten ; Erster Abschnitt: Allgemeine Bestimmungen; C. Rechnungslegung; III. Grundsätze ordnungsmässiger Rechnungslegung
Art. 958c OR
Für die Rechnungslegung sind insbesondere die folgenden Grund sätze massgebend: 1. Sie muss klar und verständlich sein. 2. Sie muss vollständig sein. 3. Sie muss verlässlich sein. 4. Sie muss das Wesentliche enthalten. 5. Sie muss vorsichtig sein. 6. Es sind bei der Darstellung und der Bewertung stets die gleichen Massstäbe zu verwenden. 7. Aktiven und Passiven sowie Aufwand und Ertrag dürfen nicht miteinander verrechnet werden.
Der Bestand der einzelnen Positionen in der Bilanz und im Anhang ist durch ein Inventar oder auf andere Art nachzuweisen.
Die Rechnungslegung ist unter Wahrung des gesetzlichen Mindestinhalts den Besonderheiten des Unternehmens und der Branche anzupassen.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (12)
SB.2024.00110 · zh (Art. 958c Abs. I Ziff. 5 OR)
Taxpayer Lacks Standing to Appeal Negative Reserve Tax Assessment
Cited in relation to the court's consideration of commercial accounting principles and their impact on tax law.
3.RV.2023.120 · ag (Art. 958c Abs. 1 Ziff. 7 OR)
Loan Write-Off Disallowed Due to Improper Accounting
Prohibits set-off (Verrechnungsverbot) under accounting principles, which are also applicable for tax purposes.
AN230015.L · zh (Art. 958c Abs. 2 OR)
Employee Wrongful Termination Suit Upheld Due to Employer Delay and Unproven Allegations
Cited regarding inventory requirements (not directly applied in the final orders, used in assessing the facts of the case).
3.RV.2022.25 · ag (Art. 958c Abs. 1 Ziff. 2 OR)
Tax Appeal: Disputed Expenses and Interest Deduction
Principle of completeness in accounting.
SB.2023.00042 · zh (Art. 958c Abs. I lit. 7 OR)
State and Municipal Tax Participation Deduction for Structured Product Option Component Expenses
Cited in the list of legal norms, although the application is primarily procedural due to the return of the case for further clarification.
A-1431/2022 (Art. 958c al. 1 CO)
Media Company Repays Pandemic Funds Due to Improper Asset Amortization
Cited to outline the principles governing the regular preparation of financial statements, including clarity, completeness, reliability, materiality, prudence, and consistency.
A-1431/2022 (Art. 958c al. 2 CO)
Media Company Repays Pandemic Funds Due to Improper Asset Amortization
Cited to establish that the amount of each item in the balance sheet and notes must be justified by an inventory or otherwise.
A 2021 26 · gr (Art. 958c Abs. 1 Ziff. 1 und 2 OR)
Tax Assessment Upheld Despite Share Value Dispute Due to Poor Accounting
Cited in the reasoning (Erwägung 6.4) regarding the extent of the accounting duty.
C1 20 65 · vs (Art. 958c al. 1 ch. 6 CO)
Appeal Regarding Child and Spousal Support Recalculation Based on Imputed Income
Cited in the reasoning section regarding the principle of consistency in valuation methods.
PS220017 · zh (Art. 958c Abs. 1 Ziff. 5 OR)
Appeal Against Immediate Bankruptcy Due to Recognized COVID-19 Grant
Cited in the reasoning regarding the accounting principles (principle of caution) that justify deviating from the realization principle for the subsidy.
100 2019 186 · be (Art. 958c Abs. 1 Ziff. 3 OR)
Taxpayer vs. Tax Administration: Deductibility of Farm Renovation Costs and Accounting Correction
Cited to support the argument that the double booking of the value of the demolished building part violated accounting principles regarding reliability.
B-3380/2015 (Art. 958c OR)
Liquidation Upheld Over Allegations of Investigator Bias and Company Solvency
Cited in relation to the realization principle, stating that value increases can only be accounted for if realized.