220
ORCO
CH
CH
Art. 697c Bundesgesetz vom 30. März 1911 betreffend die Ergänzung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (OR)
OR; Dritte Abteilung: Die Handelsgesellschaften und die Genossenschaft; Sechsundzwanzigster Titel: Die Aktiengesellschaft; Zweiter Abschnitt: Rechte und Pflichten der Aktionäre; J. Persönliche Mitgliedschaftsrechte; V. Recht auf Einleitung einer Sonderuntersuchung; 1. Mit Genehmigung der Generalversammlung
Art. 697c OR
Jeder Aktionär, der das Recht auf Auskunft oder das Recht auf Einsicht bereits ausgeübt hat, kann der Generalversammlung beantragen, bestimmte Sachverhalte durch unabhängige Sachverständige untersuchen zu lassen, sofern dies zur Ausübung der Aktionärsrechte erforderlich ist.
Entspricht die Generalversammlung dem Antrag, so kann die Gesellschaft oder jeder Aktionär innert 30 Tagen dem Gericht beantragen, die Sachverständigen zu bezeichnen, welche die Sonderuntersuchung durchführen.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (7)
CACIV.2024.3 · ne (Art. 697c al. 2 CO)
Appeal Against Provisional Asset Restriction in Hotel Ownership Dispute
Cited in the reasoning concerning independent experts, used to support the analogy with third-party intervention.
C/14602/2021 · ge (Art. 697c al. 2 CO)
Minority Shareholder Request for Special Controller Regarding Financial Irregularities
Cited regarding the court's duty to define the scope of the special investigation within the limits of the request.
HE170369 · zh (Art. 697c Abs. 2 OR)
Shareholder Examination Granted for Suspected Management Self-Dealing in Asset Sales
The court cites this provision when deciding to exclude one of the specific questions requested by the plaintiff (regarding sales above or below market value).
ZK.2016.6 · bs (Art. 697c OR)
Minority Shareholder v. Company: Special Audit for Undervalued Asset Sale
This article was cited in reference to limiting the scope of the examination to the established credible violations.
HE130274 · zh (Art. 697c Abs. 2 OR)
Shareholder Suit for Special Auditor to Investigate Asset Sale Price
Cited as the legal basis for the court's obligation to define the scope (concrete questions) of the special investigation, although the specific questions will be formulated in the second procedure.
Jug.2024.180 · vd (Art. 697c al. 1 CO)
Minority Shareholders v. Company Administrator: Special Investigation of Financial Records Ordered
The main legal basis defining the right of any shareholder to propose a special investigation.
Jug.2024.180 · vd (Art. 697c ss CO)
Minority Shareholders v. Company Administrator: Special Investigation of Financial Records Ordered
The primary order admits the request for a special investigation based on these articles.