220
ORCO
CH
CH
Art. 686 Bundesgesetz vom 30. März 1911 betreffend die Ergänzung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (OR)
OR; Dritte Abteilung: Die Handelsgesellschaften und die Genossenschaft; Sechsundzwanzigster Titel: Die Aktiengesellschaft; Zweiter Abschnitt: Rechte und Pflichten der Aktionäre; H. Beschränkung der Übertragbarkeit; II. Statutarische Beschränkung; 4. Aktienbuch; a. Eintragung
Art. 686 OR
Die Gesellschaft führt über die Namenaktien ein Aktienbuch, in welches die Eigentümer und Nutzniesser mit Namen und Adresse eingetragen werden. Sie muss es so führen, dass in der Schweiz jederzeit darauf zugegriffen werden kann.
Die Eintragung in das Aktienbuch setzt einen Ausweis über den Erwerb der Aktie zu Eigentum oder die Begründung einer Nutzniessung voraus.
Gesellschaften, deren Aktien an einer Börse kotiert sind, stellen sicher , dass die Eigentümer oder Nutzniesser das Gesuch um Eintragung in das Aktienbuch auf elektronischem Weg stellen können.
Die Gesellschaft muss die Eintragung auf dem Aktientitel bescheinigen.
Im Verhältnis zur Gesellschaft gilt als Aktionär oder als Nutzniesser, wer im Aktienbuch eingetragen ist.
Die Belege, die einer Eintragung zugrunde liegen, müssen während zehn Jahren nach der Streichung des Eigentümers oder Nutzniessers aus dem Aktienbuch aufbewahrt werden.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (21)
HOR.2021.17 · ag (Art. 686 Abs. 1 OR)
Panamanian Company's Share Ownership and Inheritance Claim Dismissed
Cited as the basis for ordering the defendant to register the plaintiff in its share register as the shareholder.
BEK 2024 179 · sz (Art. 686 Abs. 2 OR)
Appeal Regarding Provisional Collection Authorization for Share Purchase Without Proven Board Consent
Cited in the reasoning section regarding the requirements for entry into the share register.
CACIV.2023.61 · ne (art. 686 CO)
Shareholder Status and Standing to Sue for Company Damages
Cited in relation to the share register, noting that registration creates only a presumption of legitimation and requires a document establishing acquisition.
CACIV.2023.61 · ne (art. 686 al. 2 CO)
Shareholder Status and Standing to Sue for Company Damages
Cited regarding the requirement for a document establishing title for inscription in the share register.
HOR.2022.16 · ag (Art. 686 Abs. 1 OR)
Shareholder Entitled to Unpaid Dividends Despite Unregistered Status
Cited as the legal basis for the obligation to maintain a share register.
HOR.2022.16 · ag (Art. 686 Abs. 4 OR)
Shareholder Entitled to Unpaid Dividends Despite Unregistered Status
Cited to establish who is considered a shareholder in relation to the company (registered in the share register).
KSK 2020 75 · gr (Art. 686 Abs. 2 OR)
Debtor Wins Reversal of Provisional Execution Order Based on Failure to Strictly Prove Performance in Share Option Dispute
This article was cited in the reasoning regarding the requirement of proof of acquisition for entry in the share register, but it does not appear in the final orders (dispositive).
KSK 2020 75 · gr (Art. 686 Abs. 4 OR)
Debtor Wins Reversal of Provisional Execution Order Based on Failure to Strictly Prove Performance in Share Option Dispute
This article was cited in the reasoning regarding the declarative nature of the entry in the share register, but it does not appear in the final orders (dispositive).
7W 20 16 · lu (Art. 686 OR)
Shareholder Sale Transposition Tax Treatment Dispute
Cited in the reasoning concerning the entry in the share register (Aktienbuch).
HG170189 · zh (Art. 686 Abs. 4 OR)
Shareholder Registration Validity and Void Corporate Resolutions
Used as the legal presumption regarding shareholder status that the Defendant failed to rebut, leading to the finding that the meeting lacked shareholders.
C/19895/2018 · ge (art. 686 al. 4 CO)
Appeal Concerning Provisional Measures to Suspend Settlement Agreement Based on Allegedly Invalid Corporate Representation
Cited in the reasoning regarding the presumption of shareholding based on the share register.
C/9030/2018 · ge (Art. 686 al. 4 CO)
Shareholder Dispute Over Board Election Validity and Provisional Measures
Cited in the reasoning regarding the presumption of share ownership based on the share register.
Faillite.2017.45 · vd (Art. 686 al. 1 CO)
Annulment of Bankruptcy Declaration Due to Subsequent Debt Settlement
This provision is not explicitly cited in the dispositive orders.
200 2017 99 · be (Art. 686 OR)
Pension Foundation v. Employer: Unpaid Occupational Pension Contributions and Vexatious Litigation
Not cited in the operative orders.
21.2017.EKA · vd (Art. 686 CO)
Assignee's Derivative Suit Against Former Officers Dismissed for Lack of Standing and Insufficient Proof of Damages
Cited in the reasoning in relation to the issue of company self-financing (not in the dispositive).