220
ORCO
CH
Art. 470 Bundesgesetz vom 30. März 1911 betreffend die Ergänzung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (OR)
OR; Zweite Abteilung: Die einzelnen Vertragsverhältnisse; Achtzehnter Titel: Die Anweisung; C. Widerruf
Art. 470 OR
Der Anweisende kann die Anweisung gegenüber dem Anweisungsempfänger widerrufen, wenn er sie nicht zur Tilgung seiner Schuld oder sonst zum Vorteile des Empfängers erteilt hat.
Gegenüber dem Angewiesenen kann der Anweisende widerrufen, solange jener dem Empfänger seine Annahme nicht erklärt hat.
Bestimmen die Regeln eines Zahlungssystems nichts anderes, so ist die Anweisung im bargeldlosen Zahlungsverkehr unwiderruflich, sobald der Überweisungsbetrag dem Konto des Anweisenden belastet worden ist.
Wird über den Anweisenden der Konkurs eröffnet, so gilt die noch nicht angenommene Anweisung als widerrufen.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (9)
200 2023 898 · be (Art. 470 Abs. 1 OR)
Insured Obligation to Repay Retroactively Withdrawn Premium Subsidies
Cited in the reasoning regarding the running date of the default interest.
LB120093 · zh (Art. 470 Abs. 2 OR)
Association Liable for Manager's Misappropriation of Pension Funds
Applied to determine that the instruction was effectively revoked as it was never accepted.
LB120101 · zh (Art. 470 Abs. 2 OR)
Association Liable for Director's Misappropriation of Pension Funds
Cited in relation to the revocability of the instruction, supporting the conclusion that the instruction was revoked by the lawsuit.
LB120091 · zh (Art. 470 Abs. 2 OR)
Organization Liable for Fraudulent Diversion by Office Manager
Cited regarding the ability of the instruction issuer to revoke the instruction before acceptance by the recipient.
NE110016 · zh (Art. 470 Abs. 1 und 2 OR)
Lawyer Fee Dispute Against Foundation; Burden of Proof for Unpaid Invoices
Cited in the reasoning concerning the right of the issuer to revoke the instruction/mandate to the recipient before acceptance.
HG230002 · zh (Art. 470 Abs. 2bis OR)
Investment Company v. Bank (Reversal of Bond Payment Credit)
Cited regarding the irrevocability of payment instructions once accepted (in the context of the claimant's argument).
LB120091 · zh (Art. 470 Abs. 2 OR)
Non-Profit Liable for Agent's Misappropriation of Client Pension Funds Under Apparent Authority Doctrine
Reference regarding the revocability of the instruction (Anweisung) before acceptance by the recipient.
LB120093 · zh (Art. 470 Abs. 2 OR)
Association Liable for Manager's Fraudulent Misappropriation of Client Funds Under Apparent Authority
Cited regarding the ability of the transferor (Kläger) to revoke the instruction to the transferee (pension fund), which is relevant to the final request.
LB120101 · zh (Art. 470 Abs. 2 OR)
Non-Profit Association Liability for Employee Fraud under Apparent Authority
Cited regarding the revocability of the instruction made by the mandatee.