220 ORCO

CH

Art. 418u Bundesgesetz vom 30. März 1911 betreffend die Ergänzung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (OR)

OR; Zweite Abteilung: Die einzelnen Vertragsverhältnisse; Dreizehnter Titel: Der Auftrag; Vierter Abschnitt: Der Agenturvertrag; E. Beendigung; IV. Ansprüche des Agenten; 2. Entschädigung für die Kundschaft

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (1,685 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 418u OR

Hat der Agent durch seine Tätigkeit den Kundenkreis des Auftraggebers wesentlich erweitert, und erwachsen diesem oder seinem Rechtsnachfolger aus der Geschäftsverbindung mit der geworbenen Kundschaft auch nach Auflösung des Agenturverhältnisses erhebliche Vorteile, so haben der Agent oder seine Erben, soweit es nicht unbillig ist, einen unabdingbaren Anspruch auf eine angemessene Entschädigung.

Dieser Anspruch beträgt höchstens einen Nettojahresverdienst aus diesem Vertragsverhältnis, berechnet nach dem Durchschnitt der letzten fünf Jahre oder, wenn das Verhältnis nicht so lange gedauert hat, nach demjenigen der ganzen Vertragsdauer.

Kein Anspruch besteht, wenn das Agenturverhältnis aus einem Grund aufgelöst worden ist, den der Agent zu vertreten hat.

← Art. 418t OR Bundesgesetz vom 30. März 1911 betreffend die Ergänzung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (OR) Art. 418v OR →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (23)

HG210038 · zh (Art. 418u OR)

Plaintiff Denied Customer Compensation After Long Agency Agreement Termination

This provision is the legal basis for the claim for customer compensation, and the court's decision is based on its application.

HG190030 · zh (Art. 418u Abs. 1 OR)

Smith v. Jones Corp. (Novation of Debt and Enforcement)

The claim for this provision was rejected by the court. It is mentioned as a basis for the plaintiff's eventual claim, but not used in the final order.

C/24138/2018 · ge (art. 418u CO)

Distribution Agreement Termination and Stock Repurchase Dispute

Cited in the reasoning section (3.3.1) by the appellant contesting the method of calculating net profit, and extensively in section 4.1.1 regarding the clientele indemnity.

HG200177 · zh (Art. 418u OR)

Former Agent's Customer Compensation Claim Dismissed

This provision is the legal basis for the claim for customer compensation, which was central to the case.

C/3786/2020 · ge (Art. 418u al. 1 CO)

Agency Termination and Provisional Measures on Client Data Use

This article concerning the agent's right to compensation for clientele was discussed in relation to the claim but was not the direct basis for the final order (which confirmed the rejection of provisional measures).

C/21380/2012 · ge (Art. 418u al. 1 CO)

Exclusive Distributor Contract Termination and Compensation Dispute

This provision concerning the right to a customer compensation, though ultimately found inapplicable, was the main subject of the appeal concerning the principal claim.

HG.2012.192 · sg (Art. 418u Abs. 1 OR)

Agency Agreement Termination and Commission Disputes

Cited in the reasoning to reject the claim for customer compensation (goodwill indemnity).

HG.2012.192 · sg (Art. 418u Abs. 1 OR)

Agency Commission Dispute and Contract Interpretation

Cited in the reasoning as the legal basis for the client's claim for an indemnity for customer goodwill, which the court ultimately rejected.

LB170001 · zh (Art. 418u OR)

Distribution Agreement Breach and Damages Claim Dismissed

The claim for customer compensation was rejected because the prerequisites for the analogous application of this article to the exclusive distribution agreement were not met.

CG160040 · zh (Art. 418u OR)

Plaintiff's Breach of Contract Claim Dismissed Due to Unproven Damages

Analogous application to claim customer compensation for exclusive distribution agreements.

C/10232/2007 · ge (art. 418u CO)

Agent Termination and Indemnity Dispute

The court ruled on the appeal by overturning the previous decision on this point and confirming the indemnity for clientele at 150,000 fr.

TDMAR C1 13 49 · vs (art. 418u CO par analogie)

Distributor's Indemnity Claim Denied Due to Failure to Prove Economic Dependence and Client Transfer

The basis for rejecting the claim, which concerned an indemnity for clientele under analogy to Art. 418u CO.

CC.2008.10 · ne (Art. 418u CO)

Distribution Termination and Misleading Advertising Dispute

This provision was invoked in the counterclaim for an indemnity for clientele acquired, although the court ultimately rejected its analogical application to the distribution contract.

89.2010.DCA · vd (art. 418u CO)

Injunction, Damages, and Procedural Reform in Clothing Sign Dispute

Cited in the reasoning justifying the allowance of a conclusion for a client indemnity, which was incorporated into the permitted reform (Order II).

177.2009.PHC · vd (art. 418u CO)

Insurance Agent Denied Customer Compensation, Partially Granted Commission Adjustment

Cited in the reasoning for the plaintiff's claim regarding customer indemnity, but ultimately rejected because the second condition (effective profit) was not met.