220
ORCO
CH
CH
Art. 398 Bundesgesetz vom 30. März 1911 betreffend die Ergänzung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (OR)
OR; Zweite Abteilung: Die einzelnen Vertragsverhältnisse; Dreizehnter Titel: Der Auftrag; Erster Abschnitt: Der einfache Auftrag; C. Wirkungen; II. Verpflichtungen des Beauftragten; 2. Haftung für getreue Ausführung; a. Im Allgemeinen
Art. 398 OR
Der Beauftragte haftet im Allgemeinen für die gleiche Sorgfalt wie der Arbeitnehmer im Arbeitsverhältnis.
Er haftet dem Auftraggeber für getreue und sorgfältige Ausführung des ihm übertragenen Geschäftes.
Er hat das Geschäft persönlich zu besorgen, ausgenommen, wenn er zur Übertragung an einen Dritten ermächtigt oder durch die Umstände genötigt ist, oder wenn eine Vertretung übungsgemäss als zulässig betrachtet wird.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (395)
ZK 2010 174 · be (Art. 398 Abs. 2 OR)
Client v. Law Firm Owner: Liability for Negligent Mandate Execution by Employed Auxiliaries and Independent Substitutes
The Tribunal specified that the Defendant is liable for torts committed by employed lawyers R. and S., citing this article in the conclusion (Rz. 58) in conjunction with Art. 101 Abs. 1 OR.
RBOG.2009.Nr.9 · tg (Art. 398 Abs. 2 OR)
Home Construction Dispute Over Accessibility Gradient
Cited as a basis for potential duties of care for architects and contractors.
ZZ.1988.8 · so (Art. 398 OR)
Collecting Bank's Provisional Credit and Final Payment in Check Collection
This article is cited in the reasoning when considering the claim for damages due to negligent execution of the collection mandate.
C/6009/2023 · ge (Art. 398 CO)
Co-Owners v. Property Administrator: Bank Statements Denial Upheld
Mentioned in the context of the administrator's liability under contract law, which the appellants confused with their tort claim.
C/7286/2021 · ge (art. 398 al. 2 CO)
Bank Liability for Unauthorized Asset Manager Transactions Despite Contractual Clauses
Cited in comparison with the action in restitution based on Art. 107 CO.
ZKBER.2023.61 · so (Art. 398 OR)
Architect Agreement Termination and Cost Estimate Dispute
This provision governing the liability of agents (planner) was used to characterize the legal basis for the plaintiffs' claim concerning defective performance.
HOR.2024.20 · ag (Art. 398 Abs. 2 OR)
Cash Collection Discrepancies: Company Ordered to Pay Over 1.9 Million CHF
Establishes the duty of care and diligence for the mandatary in executing the mandate.
ZKBER.2024.9 · so (Art. 398 Abs. 2 OR)
Attorney Fee Dispute and Implicit Acceptance of Invoicing
This article was discussed extensively in the reasoning regarding the duty of care, but was not cited in the final orders (Dispositiv).
C1 23 175 · vs (art. 398 al. 2 CO)
Successor Architect Liability for Construction Defects and Planning Errors
Cited as the basis for applying mandate rules to liability concerning work supervision aspects of the architect's contract.
C/24156/2019 · ge (Art. 398 al. 2 CO)
Appellant v. Interior Designer: Contractual Damages Dispute Dismissed
Cited in the reasoning for the architect's duty of diligent execution of the mandate, although the appeal confirmation ultimately relied on insufficient pleading (Art. 55 al. 1 CPC).
HG210167 · zh (Art. 398 Abs. 2 OR)
Plaintiff v. Bank Regarding Unauthorized Account Debits
Cited as the basis for the plaintiff's claim for contractual damages based on the mandate agreement (duty of care/loyalty).
Z1 2023 38 · zg (Art. 398 OR)
Creditor Suit Against Director for Failure to Defend Lawsuit
Cited in reasoning concerning the duties of care and loyalty applicable to construction management under mandate law.
C/15153/2020 · ge (art. 398 al. 1 CO)
LLC v. Fiduciary: Breach of Mandate and Causation in Tax Advice
Cited to apply provisions on the mandatee's duty of care.
C/15153/2020 · ge (art. 398 al. 2 CO)
LLC v. Fiduciary: Breach of Mandate and Causation in Tax Advice
Cited regarding the mandatee's liability for proper execution of the mission.
16.2023.24 · ti (art. 398 cpv. 2 CO)
Appeal Regarding Uncontested Accounting Fee Invoice
Cited in the reasoning regarding the mandatee's liability for faithful and diligent execution of the entrusted matters.