220
ORCO
CH
Art. 350a Bundesgesetz vom 30. März 1911 betreffend die Ergänzung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (OR)
OR; Zweite Abteilung: Die einzelnen Vertragsverhältnisse; Zehnter Titel: Der Arbeitsvertrag; Zweiter Abschnitt: Besondere Einzelarbeitsverträge; B. Der Handelsreisendenvertrag; IV. Beendigung; 2. Besondere Folgen
Art. 350a OR
Bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses ist dem Handelsreisenden die Provision auf allen Geschäften auszurichten, die er abgeschlossen oder vermittelt hat, sowie auf allen Bestellungen, die bis zur Beendigung dem Arbeitgeber zugehen, ohne Rücksicht auf den Zeitpunkt ihrer Annahme und ihrer Ausführung.
Auf den Zeitpunkt der Beendigung des Arbeitsverhältnisses hat der Handelsreisende die ihm für die Reisetätigkeit zur Verfügung gestellten Muster und Modelle, Preistarife, Kundenverzeichnisse und andern Unterlagen zurückzugeben; das Retentionsrecht bleibt vorbehalten.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (4)
BZ.2004.77.BZ.2004 · sg (Art. 350a Abs. 1 OR)
Unlawful Termination and Damages Calculation
This provision was cited in the context of the commercial traveler's commission claims upon termination.
BZ.2004.77.BZ.2004.78 · sg (Art. 350a Abs. 1 OR)
Employer Damages Upheld in Unjustified Employee Termination Case.
This provision was considered in the context of the counterclaims regarding the payment of commissions upon termination of the employment relationship for a commercial traveler.
BZ.2004.77.BZ.2004 · sg (Art. 350a Abs. 1 OR)
Employer Damage Claim, Employee Commission Counterclaim, and Contractual Dispute Ruling
Cited in connection with the obligation to pay commissions upon termination, although the court left the conflict with Art. 322b Abs. 3 OR open.
HC.2024.901 · vd (Art. 350a al. 1 CO)
Collaboration Agreement as Employment Contract Dispute
Cited in reasoning regarding the right to provision upon termination of employment, which informed the final order (IIter).