220 ORCO

CH

Art. 347 Bundesgesetz vom 30. März 1911 betreffend die Ergänzung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (OR)

OR; Zweite Abteilung: Die einzelnen Vertragsverhältnisse; Zehnter Titel: Der Arbeitsvertrag; Zweiter Abschnitt: Besondere Einzelarbeitsverträge; B. Der Handelsreisendenvertrag; I. Begriff und Entstehung; 1. Begriff

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (1,685 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 347 OR

Durch den Handelsreisendenvertrag verpflichtet sich der Handelsreisende, auf Rechnung des Inhabers eines Handels-, Fabrikations- oder andern nach kaufmännischer Art geführten Geschäftes gegen Lohn Geschäfte jeder Art ausserhalb der Geschäftsräume des Arbeitgebers zu vermitteln oder abzuschliessen.

Nicht als Handelsreisender gilt der Arbeitnehmer, der nicht vorwiegend eine Reisetätigkeit ausübt oder nur gelegentlich oder vorübergehend für den Arbeitgeber tätig ist, sowie der Reisende, der Geschäfte auf eigene Rechnung abschliesst.

← Art. 346a OR Bundesgesetz vom 30. März 1911 betreffend die Ergänzung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (OR) Art. 347a OR →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (6)

CACIV.2024.38 · ne (Art. 347 CO)

Termination for Lack of Revenue Upheld; Expense Reimbursement Partially Granted

Cited in reasoning to classify the employment relationship as a commercial traveler contract.

AB.2021.00050 · zh (Art. 347 ff. OR)

Social Insurance Classification of Self-Employed Activities as Subordinate Employment

Cited in the reasoning to define commercial agents, but not explicitly used in the operative part.

CC 2019 73 · ju (art. 347 ss CO)

Negotiator Agent Deemed Employee Under Commercial Traveler Contract

This provision is cited as the basis for classifying the contract as a contract for the employment of commercial travelers, which determined the competence of the labor court.

C3 13 50 · vs (Art. 347 ff. OR)

Commission Payment Dispute and Offset Entitlement

This provision was likely involved in the reasoning to qualify the employment relationship, even though the court ultimately applied Art. 319 ff. OR; however, since the final orders do not explicitly cite it, it must be excluded based on the rules. **No substantive provision was cited in the final orders.**

C/3552/2008 · ge (art. 347 CO)

Unpaid Salary Claim Dismissed: Partnership Found Over Employment

Cited regarding the employment contract of a commercial traveler, used in the analysis of subordination.

12.2001.90 · ti (art. 347 e segg. CO)

Employee v. Former Employer: Unpaid Wages and Wrongful Dismissal Indemnity Dispute over Contractual vs. Internal Regulation Minimum Salary

Used to classify the employment relationship as that of a commercial traveler, supporting the application of specific wage rules.