220
ORCO
CH
CH
Art. 335b Bundesgesetz vom 30. März 1911 betreffend die Ergänzung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (OR)
OR; Zweite Abteilung: Die einzelnen Vertragsverhältnisse; Zehnter Titel: Der Arbeitsvertrag; Erster Abschnitt: Der Einzelarbeitsvertrag; G. Beendigung des Arbeitsverhältnisses; II. Unbefristetes Arbeitsverhältnis; 2. Kündigungsfristen; b. während der Probezeit
Art. 335b OR
Das Arbeitsverhältnis kann während der Probezeit jederzeit mit einer Kündigungsfrist von sieben Tagen gekündigt werden; als Probezeit gilt der erste Monat eines Arbeitsverhältnisses.
Durch schriftliche Abrede, Normalarbeitsvertrag oder Gesamtarbeitsvertrag können abweichende Vereinbarungen getroffen werden; die Probezeit darf jedoch auf höchstens drei Monate verlängert werden.
Bei einer effektiven Verkürzung der Probezeit infolge Krankheit, Unfall oder Erfüllung einer nicht freiwillig übernommenen gesetzlichen Pflicht erfolgt eine entsprechende Verlängerung der Probezeit.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (53)
BVGE-2019-I-3 (Art. 335b OR)
Probationary Period Challenge: New Role Similarity and Employee Rights
This provision from the Swiss Code of Obligations is used analogously to determine the admissibility of a new probationary period when the same parties conclude a new employment contract.
WKL.2023.4 · ag (Art. 335b OR)
Teacher's Performance and Employer's Interests Justify Termination Despite Procedural Lapses
Used to determine the notice period during probation and the extension of probation due to illness or accident.
38.2023.65 · ti (art. 335b cpv. 1 e 2 CO)
Unemployment Benefits Suspension for Voluntary Termination After Rejected Counter-Offer to Contract Modification
Cited in the reasoning regarding the notice period during the trial period of the offered contract.
WBE.2022.94 · ag (Art. 335b OR)
Employee Reference Letter and Vacation Pay Dispute
Mentioned as the statutory notice period for termination during the probationary period, highlighting its brevity in relation to the employee's job search.
A-5527/2020 (Art. 335b OR)
Probationary Termination: Right to be Heard Violated, Compensation Limited
Foundation for the validity of probationary periods in fixed-term employment contracts.
RR.2020.318 (Art. 335b Abs. 3 OR)
Probationary Employee Termination Deemed Unfounded Due to Lack of Evidence
Permits termination by the employer during the probationary period, even in cases of employee illness.
C/17553/2018 · ge (art. 335b al. 1 CO)
Appeal Regarding Mutual Termination and Payment for Work Performed
Cited in the reasoning section to discuss the possibility of termination during the trial period, which is the core issue related to the salary claim, although the final order implies the termination by mutual agreement prevailed over this provision.
C/10450/2016 · ge (art. 335b al. 2 CO)
Termination During Maternity Protection Period; Employment Status Confirmed
Cited in the reasoning to determine that the trial period had expired because it was not otherwise stipulated in writing.
HC.2018.192 · vd (Art. 335b CO)
Employment Termination During Probationary Period Following Contract Succession
This provision was cited in the headnote and the court determined that the termination occurred during the trial period governed by this article.
605 2015 295 · fr (art. 335b CO, art. 31 al. 2 et 36 al. 3 de la loi du 17 octobre 2001 sur le personnel de l'Etat)
Unemployment Benefit Suspension Upheld for Refusal of Suitable Employment Offer
These provisions regarding termination clauses were discussed in relation to the suitability of accepting the job despite uncertain scheduling, but they do not form the basis of the final order to reject the appeal.
RBOG.2016.Nr.12 · tg (Art. 335b Abs. 1 OR)
Probationary Period Calculation and Termination Validity
This provision defines the duration and termination rules for the probationary period, which was the core issue of the dispute.
OG O1Z 15 9 · ar (Art. 335b Abs. 1 OR)
Employment Contract Probation Extension Validity and Mutual Termination Dispute
Cited to confirm that extending the probationary period beyond three months for vacation is unlawful and voids the agreement.
A/3005/2015 · ge (Art. 335b al. 1 CO)
Appeal Dismissed: Fictitious Employment Contract Bars Sickness Benefits
Cited in the reasoning section regarding the notice period during the trial period, but not explicitly in the dispositive orders.
HC.2016.343 · vd (Art. 335b al. 1 et 2 CO)
Employer Appeal Regarding Salary Payment After Termination Based on Invalid Probation Extension
Cited in the preamble, this provision concerns the trial period and its termination, which is central to the dispute resolved by the final orders.
C/4495/2012 · ge (art. 335b al. 3 CO)
Employee Incapacity During Probationary Period and Collective Bargaining Agreement Coverage Dispute
Cited in relation to the correct calculation of the notice period during the probationary period, which was still in effect when the contract was terminated.