220 ORCO

CH

Art. 333 Bundesgesetz vom 30. März 1911 betreffend die Ergänzung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (OR)

OR; Zweite Abteilung: Die einzelnen Vertragsverhältnisse; Zehnter Titel: Der Arbeitsvertrag; Erster Abschnitt: Der Einzelarbeitsvertrag; F. Übergang des Arbeitsverhältnisses; 1. Wirkungen

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (1,685 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 333 OR

Überträgt der Arbeitgeber den Betrieb oder einen Betriebsteil auf einen Dritten, so geht das Arbeitsverhältnis mit allen Rechten und Pflichten mit dem Tage der Betriebsnachfolge auf den Erwerber über, sofern der Arbeitnehmer den Übergang nicht ablehnt.

Ist auf das übertragene Arbeitsverhältnis ein Gesamtarbeitsvertrag anwendbar, so muss der Erwerber diesen während eines Jahres einhalten, sofern er nicht vorher abläuft oder infolge Kündigung endet.

Bei Ablehnung des Überganges wird das Arbeitsverhältnis auf den Ablauf der gesetzlichen Kündigungsfrist aufgelöst; der Erwerber des Betriebes und der Arbeitnehmer sind bis dahin zur Erfüllung des Vertrages verpflichtet.

Der bisherige Arbeitgeber und der Erwerber des Betriebes haften solidarisch für die Forderungen des Arbeitnehmers, die vor dem Übergang fällig geworden sind und die nachher bis zum Zeitpunkt fällig werden, auf den das Arbeitsverhältnis ordentlicherweise beendigt werden könnte oder bei Ablehnung des Überganges durch den Arbeitnehmer beendigt wird.

Im übrigen ist der Arbeitgeber nicht berechtigt, die Rechte aus dem Arbeitsverhältnis auf einen Dritten zu übertragen, sofern nichts anderes verabredet ist oder sich aus den Umständen ergibt.

← Art. 332a OR Bundesgesetz vom 30. März 1911 betreffend die Ergänzung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (OR) Art. 333a OR →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (157)

ZK 2008 541 · be (Art. 333 Abs. 3 OR)

Restaurant Acquisition as Transfer of Operations and Invalidity of Pre-Transfer Termination Agreement

This provision was cited to confirm the joint and several liability of the former and current employer for outstanding salary claims after the business transfer.

ZK 2008 541 · be (Art. 333 OR)

Restaurant Acquisition as Transfer of Operations and Invalidity of Pre-Transfer Termination Agreement

The appeal against the rejection of the nullity claim was based on the correct application of this article concerning the transfer of employment contracts upon business succession.

LA030013 · zh (Art. 333 OR)

Application of Employment Transfer Rules to Business Acquisition from Bankruptcy Estate

The core of the decision is the application of Art. 333 OR to the case of a business transfer out of bankruptcy, excluding the solidarity liability regulated in paragraph 3.

C/10439/2020 · ge (Art. 333 CO)

Employee Dismissal Justified by Undisclosed Conviction; Liability of Successor Employer Overturned

Cited to reject the claim of joint and several liability based on a transfer of undertaking.

38.2023.65 · ti (art. 333 ss CO)

Unemployment Benefits Suspension for Voluntary Termination After Rejected Counter-Offer to Contract Modification

Cited in the reasoning regarding the legal implications of company transfer (transfert).

C/14115/2019 · ge (art. 333 CO)

Employee Succession Rights and Compensation Dispute

Cited in the reasoning leading to the confirmation that a transfer of enterprise occurred, justifying the inclusion of prior seniority in salary calculation.

16.2021.30 · ti (art. 333 cpv. 4 CO)

Publisher Fined for Unlicensed Personnel Leasing and Wage Discrepancy

Cited in the reasoning regarding the employee's necessary consent to perform work for a third party while under contract with the original employer.

ZK2 2020 20 · gr (Art. 333 Abs. 1 OR)

Employee Wage and Benefit Dispute Following Corporate Asset Transfer

Cited in the reasoning to establish that the employment relationship transferred to C._____ on January 1, 2013, which forms the basis for dismissing the claims against A._____ AG for the period after that date.

LA210025 · zh (Art. 333 OR)

Employment Misnomer Correction Permitted on Appeal

Mentioned in the facts section as the legal basis for the transfer of employment contracts upon merger, but not cited in the dispositive.

38.2021.46 · ti (Art. 333 cpv. 1 CO)

Business Acquisition and Unemployment Benefits Eligibility During Pandemic

This provision on the transfer of an undertaking was central to the appellant's argument, accepted by the court, justifying the right to ILR for transferred employees.

38.2021.46 · ti (Art. 333 cpv. 1bis CO)

Business Acquisition and Unemployment Benefits Eligibility During Pandemic

This provision on the application of collective agreements in case of business transfer was used to support the continuation of employee rights, including ILR.

38.2021.47 · ti (art. 333 cpv. 1 CO)

Unemployment Insurance Benefits for Short-Time Work Following Business Transfer Amid Pandemic

Cited in the reasoning section regarding the continuation of employment rights upon business transfer, which supports the finding that employees previously active were entitled to short-time work compensation.

A-4326/2019 (Art. 333 OR)

Successor Liability for VAT Evasion

Mentioned in the context of the automatic transfer of employment contracts when a business is taken over, as part of the analysis of employee transfer.

C/22861/2019 · ge (art. 333 al. 1 CO)

Abusive Termination Linked to Salary Demands and Accident Absence; Successor Company Solely Liable

Cited in reasoning regarding the liability of the former employer (B______ SA) following the transfer of the business, although ultimately used to exclude its liability in the dispositive.

BO.2019.36 · sg (Art. 333 OR)

Variable Compensation Dispute and Entitlement to Gratuity Calculation

Cited in the reasoning regarding the exception to Art. 339 Abs. 1 OR in case of a transfer of the employment relationship (Art. 333 OR).