220
ORCO
CH
CH
Art. 329c Bundesgesetz vom 30. März 1911 betreffend die Ergänzung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (OR)
OR; Zweite Abteilung: Die einzelnen Vertragsverhältnisse; Zehnter Titel: Der Arbeitsvertrag; Erster Abschnitt: Der Einzelarbeitsvertrag; C. Pflichten des Arbeitgebers; VIII. Freizeit, Ferien und Urlaub; 2. Ferien; c. Zusammenhang und Zeitpunkt
Art. 329c OR
Die Ferien sind in der Regel im Verlauf des betreffenden Dienstjahres zu gewähren; wenigstens zwei Ferienwochen müssen zusammenhängen.
Der Arbeitgeber bestimmt den Zeitpunkt der Ferien und nimmt dabei auf die Wünsche des Arbeitnehmers soweit Rücksicht, als dies mit den Interessen des Betriebes oder Haushaltes vereinbar ist.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (34)
PB.2007.00055 · zh (Art. 329c Abs. 2 OR)
Secretary's Vacation Compensation Dispute over Invalid Regulation and Prescription Interruption
Cited in relation to the requirement of ability to take vacation.
C/13276/2021 · ge (art. 329c al. 2 CO)
Wrongful Termination Due to Biased Internal Investigation
This provision was cited to confirm the employer's general authority to set the date for holidays, which impacts whether compensation in lieu of holiday leave is due.
ZK2 2023 27 · gr (Art. 329c OR)
Employee vs. Employer Summary Dismissal Appeal
Cited in the reasoning regarding holiday compensation.
C3 23 47 · vs (Art. 329c Abs. 2 OR)
Employee Vacation Pay and Kurzarbeit Wage Difference Appeal
Cited in the reasoning section regarding the determination of holiday timing, but not in the dispositive orders.
ZKBER.2022.67 · so (Art. 329c Abs. 2 OR)
Employment Commission and Holiday Pay Appeal Dismissed
Cited in the reasoning regarding the employer's role in determining holiday timing, not in the dispositive orders.
C/12629/2020 · ge (art. 329c al. 2 CO)
Abusive Dismissal and Indemnity Reduction in Employment Dispute
The court confirmed the lower court's decision to order the payment of salary corresponding to vacation days deducted, as the deduction was deemed unfounded.
C/13071/2020 · ge (Art. 329c al. 1 CO)
Employment Contract Validity and Subsequent Ratification in Dissolved Collective Company
Cited regarding the general rule that vacations are granted during the corresponding service year.
C/8537/2019 · ge (art. 329c CO)
Parent Company Liability for Unpaid Wages During Suspension Due to Delayed Accreditation
Cited by the appellant in relation to the imposition of vacation time, although the court ultimately rejected the argument.
2014.09.10.vv.1 · bl (Art. 329c OR)
Employee Not Entitled to Vacation Pay After Resignation
This provision, although from the Swiss Civil Code, is applied analogously to determine the timing and duration of vacation, as well as the employer's obligation to consider employee wishes when scheduling vacations.
HC.2013.659 · vd (Art. 329c CO)
Employment Termination and Fiduciary Duty Breach Appeal
Cited in the context of rejecting the appeal regarding accumulated holiday pay, as the employer failed to ensure holidays were taken.
LA110013 · zh (Art. 329c Abs. 2 OR)
Abusive Termination and Duty of Considerate Conduct in Executive Dismissal
Cited in the reasoning when determining the calculation of the remaining vacation entitlement that must be paid out.
C/26668/2008 · ge (art. 329c al. 2 CO)
Mason's Unilateral Vacation Leads to Termination and Loss of Severance
Cited within the reasoning discussing the gravity of the unilatéral vacation taking, although not directly cited in the final orders regarding the main outcome, it supports the finding concerning the breach of duty.
CC.2005.177 · ne (art. 329c CO)
Restaurant Owner v. Neighboring Property Owner (Nuisance and Damages)
Cited in the reasoning regarding the justification for the restaurant closure period, which relates to the damages quantified in order 2.
C/26033/2008 · ge (Art. 329c al. 2 CO)
Fiduciary Employer Wage Appeal Regarding Insurance Waiting Period and Deductions
This article concerning the setting of vacation dates was used to rule on the validity of deducting five working days' salary for the employee's requested summer vacation.
C/25564/2007 · ge (Art. 329c al. 1 CO)
Executive Vacation Compensation Dispute
Cited in the reasoning section when discussing the rule that vacation should generally be taken during the corresponding service year, although this provision itself was not the direct basis for the final order of annulment.