Art. 310 Bundesgesetz vom 30. März 1911 betreffend die Ergänzung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (OR)

C/14753/2019 · ge (Art. 310 CO)

Associations v. Landlord (Lease vs. Gratuitous Loan-for-Use)

Cited in the reasoning concerning the rule that the lender can demand the return of the premises at any time in the case of a gratuitous loan for use (prêt à usage).

MH230001.L · zh (Art. 310 OR)

Lease Interpretation and Revocable Payment Deferral Dispute

Cited by analogy when interpreting the unilateral revocability of an open-ended deferral (Stundung 'bis auf weiteres').

AC/330/2023 · ge (art. 310 CO)

Legal Aid Denial Upheld in Gratuitous Loan Eviction Dispute

The court upheld the lower court's finding that the loan for use contract was for an indeterminate term, allowing the lender to terminate it at any time, which justified the rejection of the appeal.

ZB.2023.36 · bs (Art. 310 OR)

Appellate Court Upholds Dismissal of Interim Measure Concerning Basement Access Based on Contractual Distinction Between Lease and Loan-for-Use

Cited in the reasoning as the rule governing termination of a loan for use when the use duration is not fixed, allowing the lender to reclaim the item at any time.

HSU.2023.3 · ag (Art. 310 OR)

Landlord Eviction for Tenant's Failure to Vacate Post-Lease Expiration

Allows the lender to recall the item and terminate the loan agreement at any time if the duration is indefinite.

C/13116/2017 · ge (art. 310 CO)

Employee Dismissal Over Sale of Company Vehicle; Cross-Claims for Wages and Vehicle Costs

The court referenced this article regarding the lender's right to reclaim the property in an undefined loan for use, in the context of the termination justification.

ZKBES.2020.68 · so (Art. 310 OR)

Property Owner Eviction Appeal Over Occupant's Stable

Cited regarding the principle that a lent item can be reclaimed at any time (applied in context of usage without legal ground).

C1 13 41 · vs (Art. 310 OR)

Landowner/Heir Suit Failure and Gratuitous Loan Finding in Agricultural Lease Dispute

Cited in the reasoning regarding the immediate termination of a gratuitous loan (Gebrauchsleihe) without a fixed term.

C/9159/2011 · ge (art. 310 CO)

Restitution of Commodatum Apartment Under Indefinite Term

This article concerning the termination of a loan for use for an indefinite period was the substantive basis for overturning the first instance decision and ordering restitution.

HC.2010.258 · vd (Art. 310 CO)

Tenant Eviction Upheld for Uncured Rent Arrears

Cited in the reasoning section to distinguish the loan-for-use agreement from the lease, but not explicitly used in the final orders (dispositive).

HC.2010.268 · vd (Art. 310 CO)

Tenants v. Landlord: Eviction for Unpaid Rent Upheld

Cited in relation to the nature of the loan for use agreement proposed by the landlord, which was ultimately rejected as grounds for implicit renewal of the lease.

12.2008.2 · ti (art. 310 CO)

Vehicle Return and Damages After Loan Termination Dispute

Cited in the reasoning to support the plaintiff's right to request the return of the vehicle at their discretion, justifying the finding of contractual breach.

105.2009.PMR · vd (art. 310 CO)

Estate Executor v. Cohabitant Regarding Apartment Occupancy and Lease Simulation

Cited in the reasoning regarding the duration of the loan for use, but not in the final orders.

12.1998.56 · ti (art. 309 e 310 CO)

Foreclosure Purchaser Eviction Following Indefinite Commodatum Agreement

These articles concerning the termination of contracts (likely governing the commodatum/lease relationship) were cited as grounds for granting the appeal and overturning the lower court's decision.

12.2001.49 · ti (art. 310 CO)

Landowner v. Cultivator: Classification of Vineyard Occupancy Agreement

The court confirmed that the loan for use contract was regularly terminated according to this article, which was the basis for the eviction request.