211.432.2
VAVOMOOMU
CH
Art. 2 Verordnung vom 18. November 1992 über die amtliche Vermessung (VAV) - Mitwirkung der Kantone, Anhörung der Organisationen
VAV; 1. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen
Art. 2 VAV · Mitwirkung der Kantone, Anhörung der Organisationen
Bei der Vorbereitung von technischen Normen und anderen Vorgaben des Bundes im Geltungsbereich dieser Verordnung, die nicht ausschliesslich die Bundesverwaltung betreffen, stellt der Bund die Mitwirkung der Kantone und die Anhörung der Partnerorganisationen auf geeignete Weise sicher.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (1)
VPB 90-991 (Art. 2 VAV)
Carbon Dioxide Tax and Pension Fund Reform
This provision defines the actual value of real estate, considering both rental income and market value, and was used to harmonize property valuation in occupational pensions.