Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
211.112.2 ZSTVOECOSC CH

Art. 60 Zivilstandsverordnung (ZStV) - An Forschende

ZStV; 6. Kapitel: Bekanntgabe der Daten
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (149 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 60 ZStV · An Forschende

Forschenden werden Personenstandsdaten bekanntgegeben, wenn deren Beschaffung bei den betroffenen Personen nicht möglich oder offensichtlich nicht zumutbar ist; die Datenbekanntgabe erfolgt gestützt auf eine Bewilligung der Aufsichtsbehörde.

Die Datenbekanntgabe erfolgt unter den Auflagen des Datenschutzes; insbesondere sind die Forschenden verpflichtet: a. die Daten zu anonymisieren, sobald es der Zweck der Bearbeitung erlaubt; b. die Daten nur mit Zustimmung der Zivilstandsbeamtin oder des Zivilstandsbeamten weiterzugeben; c. im Falle der Veröffentlichung der Ergebnisse sicherzustellen, dass die betroffenen Personen nicht identifizierbar sind.

Erfolgt die Datenbekanntgabe zum Zweck der personenbezogenen Forschung, so dürfen die Ergebnisse nur mit der schriftlichen Zustimmung der betroffenen Personen veröffentlicht werden. Die Zustimmung ist von der Forscherin oder dem Forscher einzuholen.

← Art. 59 ZStV Zivilstandsverordnung (ZStV) - Zivilstandskreise Art. 61 ZStV →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (3)

ZK 2009 235 · be (Art. 60 ZStV)
Genealogist Access to Post-1900 Civil Status Registers
Cited as the substantive legal basis applied to grant rights for data disclosure to researchers.
OGVE.2018.19.Nr.66 · ow (Art. 60 Abs. 3 ZStV)
Genealogical Research Access to Civil Status Records
This provision is cited as the basis for issuing the permit with the condition that data may only be disclosed with the consent of the affected persons/descendants.
11.1996.124 · ti (art. 60 OSC)
Paternity Suit After Foreign Judgment and Refusal of Serological Testing
Cited in the reasoning concerning the impossibility of inscription in Swiss registers for a child born in Italy, impacting the effect of the foreign judgment.