210
ZGBCC
CH
CH
Art. 710 Schweizerisches Zivilgesetzbuch (ZGB)
ZGB; Erste Abteilung: Das Eigentum; Neunzehnter Titel: Das Grundeigentum; Zweiter Abschnitt: Inhalt und Beschränkung des Grundeigentums; C. Rechte an Quellen und Brunnen; VI. Notbrunnen
Art. 710 ZGB
Entbehrt ein Grundstück des für Haus und Hof notwendigen Wassers und lässt sich dieses ohne ganz unverhältnismässige Mühe und Kosten nicht von anderswo herleiten, so kann der Eigentümer vom Nachbarn, der ohne eigene Not ihm solches abzugeben vermag, gegen volle Entschädigung die Abtretung eines Anteils an Brunnen oder Quellen verlangen.
Bei der Festsetzung des Notbrunnens ist vorzugsweise auf das Interesse des zur Abgabe Verpflichteten Rücksicht zu nehmen.
Ändern sich die Verhältnisse, so kann eine Abänderung der getroffenen Ordnung verlangt werden.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (4)
11.1995.23 · ti (art. 710 cpv. 1 CC)
Municipality's Mandatory Water Servitude and Compensation Dispute
Cited in the reasoning as the basis for granting the right of water source and path servitude, although the actual orders modify the cost allocation related to this grant.
11.2000.95 · ti (art. 710 CC)
Encroachment Removal Upheld on Neighboring Property
Cited in passing regarding fountains, which can be subject to servitude under this article or as projecting works.
RBOG.1996.Nr.02 · tg (Art. 684-698 und 706-710 ZGB)
Servitude Violation and Distinct Roles of Administrative and Civil Courts in Building Disputes
Mentioned as the part of the Civil Code detailing private law restrictions on property rights, relevant to the dispute.
RBOG.1996.Nr.2 · tg (Art. 684-698 und 706-710 ZGB)
Neighbor Dispute Over Building Setback: Civil Court Not Bound by Prior Administrative Permit Decision
Cited as regulating the principles of private property restrictions concerning neighbours.