210
ZGBCC
CH
Art. 701 Schweizerisches Zivilgesetzbuch (ZGB)
ZGB; Erste Abteilung: Das Eigentum; Neunzehnter Titel: Das Grundeigentum; Zweiter Abschnitt: Inhalt und Beschränkung des Grundeigentums; B. Beschränkungen; IV. Recht auf Zutritt und Abwehr; 3. Abwehr von Gefahr und Schaden
Art. 701 ZGB
Kann jemand einen drohenden Schaden oder eine gegenwärtige Gefahr nur dadurch von sich oder andern abwenden, dass er in das Grundeigentum eines Dritten eingreift, so ist dieser verpflichtet, den Eingriff zu dulden, sobald Gefahr oder Schaden ungleich grösser sind als die durch den Eingriff entstehende Beeinträchtigung.
Für den hieraus entstehenden Schaden ist angemessener Ersatz zu leisten.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (3)
CC 2021 31 · ju (Art. 701 CC)
Homeowners' Property Encroachment and Liability
Discussed in relation to the conditions under which encroachment on third-party property is permissible in case of imminent damage or danger.
HC.2013.658 · vd (Art. 701 CC)
Property Servitude Dispute Regarding Garage Construction and Retaining Wall Stability
Cited in the reasoning to discuss the defense based on preventing imminent damage or danger through a third party's property.
VB.2011.00031 · zh (Art. 701 ZGB)
Denial of Building Permit Upheld Due to Road and Emergency Access Concerns
This article is cited in the context of the necessity of the existing right of way serving as an emergency access route without constituting an inadmissible change of purpose.