210
ZGBCC
CH
CH
Art. 594 Schweizerisches Zivilgesetzbuch (ZGB)
ZGB; Zweite Abteilung: Der Erbgang; Sechzehnter Titel: Die Wirkung des Erbganges; Vierter Abschnitt: Die amtliche Liquidation; A. Voraussetzung; II. Begehren der Gläubiger des Erblassers
Art. 594 ZGB
Haben die Gläubiger des Erblassers begründete Besorgnis, dass ihre Forderungen nicht bezahlt werden, und werden sie auf ihr Begehren nicht befriedigt oder sichergestellt, so können sie binnen drei Monaten, vom Tode des Erblassers oder der Eröffnung der Verfügung an gerechnet, die amtliche Liquidation der Erbschaft verlangen.
Die Vermächtnisnehmer können unter der gleichen Voraussetzung zu ihrer Sicherstellung vorsorgliche Massregeln verlangen.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (7)
ZL.2022.00039 · zh (Art. 594 Abs. 1 ZGB)
Supplementary Benefits Repayment Calculation Dispute Following Undeclared German Property
Mentioned in the reasoning regarding the non-initiation of an official estate liquidation, but not cited in the dispositive orders.
HC.2020.348 · vd (Art. 594 al. 2 CC)
Appeal on Provisional Measures Rejection and Subject Matter Identity Requirement
Cited in the reasoning justifying the appellant's right to request the provisional entry of her usufruct right in the land register.
HC.2019.746 · vd (Art. 594 CC)
Legatee's Success in Restricting Property Alienation Upheld on Appeal Regarding Costs
This article was extensively discussed as the substantive basis for the original order (which the appeal confirmed), but it is not explicitly cited in the final operative orders (I to IV).
HC.2017.289 · vd (Art. 594 al. 2 CC)
Legacy Dispute Provisional Measure Jurisdiction and Revocation Appeal
The court annulled the initial decision regarding the inadmissibility of conclusions V to VIII, which concern measures sought by a legatee based on this article, as it held the lower court was competent.
AbR.1986.87.Nr.3 · ow (Art. 594 Abs. 1 ZGB)
Inheritance Liquidation Denial
Cited as the basis for the petitioner's request for official liquidation as an heir's creditor, but ultimately found not applicable.
AbR.1986.87.Nr.4 · ow (Art. 594 Abs. 1 ZGB)
Creditor's Liquidation Request Barred by Time Limit
This article is cited as the basis for the creditor's right to request an official liquidation and to determine the start of the three-month time limit for such a request.
11.2010.46 · ti (art. 594 cpv. 2 CC)
Holographic Will Execution and Currency Specificity in Legacy Burden Adjudication
Cited in reasoning, but not in dispositive.