210
ZGBCC
CH
CH
Art. 450e Schweizerisches Zivilgesetzbuch (ZGB)
ZGB; Dritte Abteilung: Der Erwachsenenschutz; Zwölfter Titel: Organisation; Zweiter Abschnitt: Verfahren; F. Besondere Bestimmungen bei fürsorgerischer Unterbringung
Art. 450e ZGB
Die Beschwerde gegen einen Entscheid auf dem Gebiet der fürsorgerischen Unterbringung muss nicht begründet werden.
Die Beschwerde hat keine aufschiebende Wirkung, sofern die Erwachsenenschutzbehörde oder die gerichtliche Beschwerdeinstanz nichts anderes verfügt.
Bei psychischen Störungen muss gestützt auf das Gutachten einer sachverständigen Person entschieden werden.
Die gerichtliche Beschwerdeinstanz hört die betroffene Person in der Regel als Kollegium an. Sie ordnet wenn nötig deren Vertretung an und bezeichnet als Beistand oder Beiständin eine in fürsorgerischen und rechtlichen Fragen erfahrene Person.
Sie entscheidet in der Regel innert fünf Arbeitstagen seit Eingang der Beschwerde.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (618)
RBOG.2015.Nr.7 · tg (Art. 450e Abs. 4 ZGB)
Care Confinement Protocol Deficiencies and Re-Hearing Cures
Cited as the basis for the right to appeal to the child and adult protection authority in cases of medically ordered protective placement.
C/22450/2011 · ge (art. 450e al. 1 CC)
Guardianship Termination Appeal Over Ineffective Treatment
Cited in the reasoning to establish that the appeal in this domain does not need to be motivated.
C/22450/2011 · ge (art. 450e al. 3 CC)
Guardianship Termination Appeal Over Ineffective Treatment
Cited in the reasoning regarding the requirement of an expert report in case of psychiatric disorders leading to placement.
ZR1 2025 120 · gr (Art. 450e Abs. 4 ZGB)
Forced Placement of Mentally Ill Individual Upheld
Cited in reference to the continuation of the legal representative's mandate in the appeal proceedings.
106 2025 55 · fr (Art. 450e al. 3 CC)
Cantonal Court Annuls Indefinite Placement Order Due to Outdated Expertise
Cited implicitly as the reason for the court's finding regarding the lack of a valid expert opinion necessary for placement decisions.
106 2025 55 · fr (art. 450e al. 1 CC)
Cantonal Court Annuls Indefinite Placement Order Due to Outdated Expertise
Cited in the reasoning section regarding the lack of need for motivation in the appeal, which supports the procedural handling, although the main ground for admission is substantive.
C/29025/2024 · ge (art. 450e al. 1 CC)
Suspension of Involuntary Psychiatric Placement Based on Clinical Improvement
Cited in the reasoning to explain the procedural characteristics of the appeal in this context (no requirement for motivation), which indirectly validates the reception of the appeal.
106 2025 28 · fr (art. 450e al. 1 CC)
Father's Appeal Regarding Restrictions on Parental Authority and International Relocation of Minor Children
The court mentions that the appeal does not need to be motivated if it concerns placement for assistance purposes, which is part of the admissibility check but not directly cited in the final orders regarding the outcome.
C/62/2013 · ge (art. 450e al. 2 CC)
Appeal Regarding Restrictive Measure Suspension Moot Due to Lifting of Order
This provision is cited in the reasoning concerning the lack of suspensive effect of the appeal in matters of placement for assistance, which informs the decision to declare the request inadmissible.
C/22380/2019 · ge (art. 450e al. 1 CC)
In Re: Guardianship and Involuntary Treatment of Elderly Person with Delusional Disorder
The court implicitly acknowledged the procedural rule that an appeal in this context does not need to be reasoned, as it declared the appeal admissible based on the form.
C/22380/2019 · ge (art. 450e al. 2 CC)
Appeal Stay Granted for Involuntary Medical Treatment Pending Appeal
This article governs when an appeal against a decision regarding assistance measures has a suspensive effect, which is relevant to the decision on the request for suspensive effect.
PA250012 · zh (Art. 450e Abs. 1 ZGB)
Involuntary Psychiatric Placement Affirmation
This provision regarding the written form of the appeal was cited in the procedural section as confirmation that a written justification was not required.
PA250012 · zh (Art. 450e Abs. 3 ZGB)
Involuntary Psychiatric Placement Affirmation
This provision regarding the necessity of an expert opinion (Gutachten) was cited in the reasoning preceding the final orders, confirming the basis for the decision structure.
PA250009 · zh (Art. 450e Abs. 1 ZGB)
Involuntary Psychiatric Commitment for Paranoid Schizophrenia with Catatonic Features
This provision states that an appeal against psychiatric confinement must be in writing, but a justification is not required initially.
C1 25 99 · vs (Art. 450e Abs. 1 ZGB)
In re Welfare Placement Order and Denial of Legal Aid for Individual with Schizophrenia
Relevant procedural rule mentioned regarding the admissibility check, which confirms the appeal does not need to be reasoned (though the main ground for dismissal is not explicitly stated as being derived from this).