210
ZGBCC
CH
CH
Art. 410 Schweizerisches Zivilgesetzbuch (ZGB)
ZGB; Dritte Abteilung: Der Erwachsenenschutz; Elfter Titel: Die behördlichen Massnahmen; Zweiter Abschnitt: Die Beistandschaften; D. Vermögensverwaltung; III. Rechnung
Art. 410 ZGB
Der Beistand oder die Beiständin führt Rechnung und legt sie der Erwachsenenschutzbehörde in den von ihr angesetzten Zeitabständen, mindestens aber alle zwei Jahre, zur Genehmigung vor.
Der Beistand oder die Beiständin erläutert der betroffenen Person die Rechnung und gibt ihr auf Verlangen eine Kopie.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (66)
CMPEA.2024.25 · ne (Art. 410 CC)
Curator Account Approval Annulment Due to Insufficient Motivation and Denial of Access to Verification Report
Règle de procédure citée dans le raisonnement pour régir le contenu des comptes finaux.
810.24.108 · bl (Art. 410 ff. ZGB)
Guardianship Expansion for Vulnerable Elderly Individual Upheld
Governs the supervision and instructions of the adult protection authority over guardians.
C1 24 70 · vs (Art. 410 ZGB)
Curatorship Upheld for Adult with Mental Disorder and Alcohol Dependency
Cited in the reasoning concerning the potential appointment of the brother-in-law as property guardian and the associated legal duties.
810.2023.169 · bl (Art. 410 Abs. 1 ZGB)
Guardian's Remuneration Reduced in Estate Dispute
Requires the assistant to keep accounts and submit them to the guardianship authority for approval at specified intervals, at least every two years.
810.2023.304 · bl (Art. 410 ff. ZGB)
Guardianship Upheld Over Elderly Man Exploited by Son
Cited in relation to the supervision and instructions of the adult protection authority over professional guardians.
810.2023.272 · bl (Art. 410 Abs. 1 ZGB)
Guardianship Accounting and Property Valuation Dispute
Regulates the duty of the custodian to keep accounts and submit them for approval.
810.23.271 · bl (Art. 410 Abs. 1 ZGB)
Supervised Person's Financial Report, Property Valuation, and Legal Aid Eligibility
Mandates that the guardian shall keep accounts and submit them to the adult protection authority for approval at intervals set by the authority, at least every two years.
C/12884/2023 · ge (art. 410 al. 1 CC)
Parent Appeal of Financial Curatorship Appointment for Adult Child with Down Syndrome
Cited in the reasoning to describe the curator's duty to keep accounts.
9.2023.49 · ti (art. 410 cpv. 1 CC)
Judicial Review of Guardian Accounting and Fee Approval Upheld
Cited in the reasoning section when discussing the duties of the curator regarding accounting.
106 2023 104 · fr (Art. 410 f. ZGB i.V.m. Art. 14 KESG)
Modification of Guardianship Due to Family Conflict
Cited in the dispositive (I, Va) as the basis for the obligation of the professional guardian to submit an accountability report annually.
9.2023.37 · ti (Art. 410 cpv. 1 CC)
Guardian Mismanagement and Removal Appeal Dismissed
Cited in the reasoning to establish the duty of the curator to keep accounts and present them for approval, which underpins the rejection of the appeal concerning the non-approval of the 2021 financial statement.
C/2637/2022 · ge (art. 410 al.1 CC)
Curator Removal Upheld Based on Beneficiary's Indigence, Not Malpractice
Cited in the reasoning concerning the duty to account, but not in the final orders.
C/98/2019 · ge (art. 410 al. 1 CC)
Father's Appeal Against Approved Guardianship Accounts Rejected
Cited in the reasoning to define the obligation to submit accounts for approval.
C/423/2019 · ge (art. 410 al. 1 CC)
Guardian's Accounts Rejected for Failure to Document Expenditures and Implement Curatorship
Cited to explain the curator's duty to submit accounts for approval.
C1 22 238 · vs (art. 401, 410 ss et 420 CC)
Appeal Against Curatorship Annulled Due to Sufficient Support and Retained Capacity
Cited for future reference regarding potential measures the protection authority might implement, though not directly applied in the final orders.