210
ZGBCC
CH
CH
Art. 323 Schweizerisches Zivilgesetzbuch (ZGB)
ZGB; Zweite Abteilung: Die Verwandtschaft; Achter Titel: Die Wirkungen des Kindesverhältnisses ; Vierter Abschnitt: Das Kindesvermögen ; D. Freies Kindesvermögen; III. Arbeitserwerb, Berufs- und Gewerbevermögen
Art. 323 ZGB
Was das Kind durch eigene Arbeit erwirbt und was es von den Eltern aus seinem Vermögen zur Ausübung eines Berufes oder eines eigenen Gewerbes herausbekommt, steht unter seiner Verwaltung und Nutzung.
Lebt das Kind mit den Eltern in häuslicher Gemeinschaft, so können sie verlangen, dass es einen angemessenen Beitrag an seinen Unterhalt leistet.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (33)
ZZ.1989.3 · so (Art. 323 Abs. 1 ZGB)
Minor's Capacity to Defend Attachment of Earnings/Gifts
Cited to establish that the minor is capable of managing and using property earned through their own work, implying capacity to defend against an attachment on that property.
ZZ.1988.13 · so (Art. 323 ZGB)
Debt Enforcement Against Minor Based on Void Employment Contract
Cited in the reasoning to establish the scope of the minor's capacity to act and their ability to be subject to debt collection (implied basis for upholding the decision not to set aside the execution).
ZOR.2024.45 · ag (Art. 323 Abs. 2 ZGB)
Child Support and Custody Modification Dispute
Cited in relation to child contributions towards their own maintenance from their income.
810.23.257 · bl (Art. 323 Abs. 2 ZGB)
Permanent Residency Downgrade Overturned Due to Insufficient Assessment of Economic Participation
The court referenced this provision to establish the legal entitlement of the respondent to receive a contribution towards her maintenance from her children in vocational training.
C1 22 276 · vs (Art. 323 al. 2 CC)
Parental Support Obligation for Major Child Apprentice Income Allocation
This provision, concerning the obligation of the child to contribute to their own maintenance, was used to determine the portion of the major child's income to be imputed.
F 2022 37 · zg (Art. 323 Abs. 2 ZGB)
KESB Precautionary Measures Partially Overturned Due to Substantiated Risk Reduction
Applied together with Art. 276 Abs. 3 ZGB to oblige the minor to contribute to her own maintenance costs.
C/29409/2018 · ge (art. 323 al. 2 CC)
Appeal Regarding Denial of Child and Spousal Support Based on Payer's Limited Foreign Income
Cited in a list to explain which resources of the child are to be deducted when calculating maintenance.
Plainte.2020.17 · vd (Art. 323 al. 1 CC)
Debtor's Challenge to Salary Attachment Calculation Upheld
Cited in reference to the minor child's income management rights, concluding that it was not applicable as the child had no professional income.
2014.07.01.zr.3 · bl (Art. 323 Abs. 2 ZGB)
Wage Garnishment Reduced Due to Insufficient Child Allowances
Cited as the legal basis for calculating contributions from adult children to household costs, which was found insufficient in the original calculation.
15.2014.25 · ti (art. 323 cpv. 2 CC)
Creditor Appeal of Wage Garnishment Calculation Denied
Cited in the reasoning to establish the 'adequate' contribution of minor children to their maintenance.
3H 14 12 · lu (Art. 323 Abs. 2 ZGB)
Child Assets Utilization for Child Protection Measures
Used to establish that the child's free assets can generally be used to cover the costs of child protection measures when parents are not capable of paying.
3H 14 12 · lu (Art. 323 ZGB)
Cantonal Court Ruling on Using Minor's Assets for Child Protection Costs
Provision used as the main ground for allowing the appeal to the extent that free child's assets can be used to cover the costs of child protection measures, subject to a deduction.
OG ARGVP 2013 3608 · ar (Art. 323 Abs. 2 ZGB)
Child Support Calculation Based on Parental Income and Child's Substantial Asset Income
This provision regarding the appropriate contribution by the child was referenced in the final determination not to order maintenance payments.
LE120017 · zh (Art. 323 Abs. 2 ZGB)
Spousal Support Modification Amidst Partial Incapacity and Procedural Challenges
Basis for not including costs for the child's language course in the father's needs, as children's wages should cover such costs.
2012.01.10.zr.3 · bl (Art. 323 Abs. 2 ZGB)
Legal Aid Denied for Debt Cancellation Case Due to Sufficient Assets
States that the appropriateness of a child's contribution to the household is decisive, not its factual reality.