210
ZGBCC
CH
CH
Art. 270 Schweizerisches Zivilgesetzbuch (ZGB)
ZGB; Zweite Abteilung: Die Verwandtschaft; Achter Titel: Die Wirkungen des Kindesverhältnisses ; Erster Abschnitt: Die Gemeinschaft der Eltern und Kinder ; A. Name; I. Kind verheirateter Eltern
Art. 270 ZGB
Sind die Eltern miteinander verheiratet und tragen sie verschiedene Namen, so erhält das Kind denjenigen ihrer Ledignamen, den sie bei der Eheschliessung zum Namen ihrer gemeinsamen Kinder bestimmt haben.
Die Eltern können innerhalb eines Jahres seit der Geburt des ersten Kindes gemeinsam verlangen, dass das Kind den Ledignamen des andern Elternteils trägt.
Tragen die Eltern einen gemeinsamen Familiennamen, so erhält das Kind diesen Namen.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (98)
VVGE.2011.13.Nr.19 · ow (Art. 270 Abs. 1 ZGB)
Family Surname Correction Denied; Civil Registry or Migration Authorities Must Act.
This article was cited to explain that the daughter's surname derives from her parents' surname and that a correction in the parents' surname would necessitate a corresponding adjustment for the daughter.
C/24589/2022 · ge (art. 270 s CC)
Stepparent Adoption of Adult Daughters Affirmed
Cited in relation to the determination of the adopted person's name in the reasoning section that precedes the dispositive.
C/10767/2023 · ge (art. 270 al. 2 CC)
Adoption of Thai Minor by Geneva Couple: Name Change Granted, Double-Barreled Surname Denied
Basis for determining the child's surname as that of the adoptive father (A______) because a double surname was not permitted.
C/1299/2023 · ge (art. 270 al. 3 CC)
Joint Adoption Approval Following Fostering Period
Cited concerning the child acquiring the family name of the parents who share a common family name.
C/6509/2021 · ge (art. 270 al. 3 CC)
Spousal Adoption of Child Born via Surrogate Granted
Applied to determine that the adopted child will continue to bear the common family name of the spouses.
C/6790/2022 · ge (art. 270 al. 1 CC)
Stepparent Adoption Granted Based on Child's Best Interest and Parental Consent
Cited in the reasoning (3.1) regarding the determination of the child's name when parents have different surnames, supporting the order on the surname.
C/1492/2022 · ge (art. 270 al. 1 CC)
Adoption by Registered Partner Following Conception via Anonymous Sperm Donor
Cited in the reasoning concerning the determination of the child's surname in case of adoption by a partner.
C/23899/2022 · ge (art. 270 al. 1 CC)
Stepfather's Adoption of Adult Stepdaughters Granted Due to Long-Standing Familial Relationship
Although cited in the reasoning regarding the name change, the operative part refers to the name change implicitly through the resulting name.
C/17210/2018 · ge (art. 270 al. 1 CC)
Adoption Jurisdiction and Best Interests of Child in Cross-Border Case
The court applies this rule regarding the child's surname following adoption, noting that the request for a double name cannot be granted.
C/17210/2018 · ge (art. 270 al. 3 CC)
Adoption Jurisdiction and Best Interests of Child in Cross-Border Case
The court considers the rule regarding the child acquiring the common surname of the spouses, although it ultimately applies art. 270 al. 1 CC based on the facts.
C/20713/2019 · ge (art. 270 al. 3 CC)
In re Adoption of Minor Child.
This article is cited concerning the adopted child acquiring the common family name of the spouses.
C/24655/2022 · ge (art. 270 al. 3 CC)
Adoption of Adult Stepdaughter Granted Based on Prior Care and Consent
Cited in the dispositive ruling that determines the adoptee's new family name based on the common family name of the spouses.
C/6924/2022 · ge (art. 270 al. 3 CC)
Stepfather Adoption of Adult Child Granted
Determined that the adoptee will take the family name of the adopter based on the common family name of the adopting spouses.
C/25243/2020 · ge (art. 270 al. 1 CC)
Adoption by Stepmother Following Death of Biological Mother Affirmed
Cited implicitly in the reasoning regarding the determination of the child's name when parents have different surnames.
C/25243/2020 · ge (art. 270 al. 3 CC)
Adoption by Stepmother Following Death of Biological Mother Affirmed
Cited implicitly in the reasoning regarding the determination of the child's name when parents share a common surname.