210
ZGBCC
CH
Art. 268c Schweizerisches Zivilgesetzbuch (ZGB)
ZGB; Zweite Abteilung: Die Verwandtschaft; Siebenter Titel: Die Entstehung des Kindesverhältnisses ; Vierter Abschnitt : Die Adoption; Dter. Auskunft über die Adoption und die leiblichen Eltern und deren Nachkommen
Art. 268c ZGB
Die Adoptiveltern haben das Kind entsprechend seinem Alter und seiner Reife über die Tatsache seiner Adoption in Kenntnis zu setzen.
Das minderjährige Kind hat Anspruch auf Auskunft über seine leiblichen Eltern, soweit dadurch keine Rückschlüsse auf deren Identität möglich sind. Identifizierende Informationen erhält es nur, wenn es ein schutzwürdiges Interesse nachweisen kann.
Das volljährige Kind kann jederzeit verlangen, dass ihm die Personalien seiner leiblichen Eltern und weitere Informationen über diese bekannt gegeben werden. Ausserdem kann es verlangen, dass ihm Informationen über direkte Nachkommen seiner leiblichen Eltern bekannt gegeben werden, wenn die Nachkommen volljährig sind und der Bekanntgabe zugestimmt haben.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)
C/1299/2023 · ge (art. 268c CC)
Joint Adoption Approval Following Fostering Period
Cited to justify omitting identifying elements of the biological parent to preserve the secret of adoption.
C/23348/2018 · ge (art. 268c al. 3 CC)
Paternity Action vs. Res Judicata and Public Policy
Cited as context regarding the right of an adopted child to know biological parents, drawing an analogy to the right of a natural child.