210
ZGBCC
CH
Art. 268b Schweizerisches Zivilgesetzbuch (ZGB)
ZGB; Zweite Abteilung: Die Verwandtschaft; Siebenter Titel: Die Entstehung des Kindesverhältnisses ; Vierter Abschnitt : Die Adoption; Dbis. Adoptionsgeheimnis
Art. 268b ZGB
Das Adoptivkind und die Adoptiveltern haben Anspruch auf Wahrung des Adoptionsgeheimnisses.
Identifizierende Informationen über das minderjährige Kind oder über seine Adoptiveltern dürfen den leiblichen Eltern nur bekannt gegeben werden, wenn das Kind urteilsfähig ist und die Adoptiveltern sowie das Kind der Bekanntgabe zugestimmt haben.
Identifizierende Informationen über das volljährige Kind dürfen den leiblichen Eltern sowie deren direkten Nachkommen bekannt gegeben werden, wenn das Kind der Bekanntgabe zugestimmt hat.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (3)
C/1299/2023 · ge (art. 268b CC)
Joint Adoption Approval Following Fostering Period
Cited to justify omitting identifying elements of the biological parent to preserve the secret of adoption.
GE.1997.0084 · vd (Art. 268b CC)
Administrative Court Upholds Refusal of New School Record Book Containing Language Adaptation Notation
Cited in the reasoning to discuss the secrecy of adoption.
VPB 87-252 (Art. 268b ZGB)
Parliamentary Session on Petitions: EU Relations, Environment, and Social Policies
Cited to explain the principle of the adoption secrecy which was a central point of discussion regarding the petition's request.