210
ZGBCC
CH
CH
Art. 212 Schweizerisches Zivilgesetzbuch (ZGB)
ZGB; Erste Abteilung: Das Eherecht; Sechster Titel: Das Güterrecht der Ehegatten; Zweiter Abschnitt: Der ordentliche Güterstand der Errungenschaftsbeteiligung; E. Auflösung des Güterstandes und Auseinandersetzung; IV. Wertbestimmung; 2. Ertragswert; a. Im Allgemeinen
Art. 212 ZGB
Ein landwirtschaftliches Gewerbe, das ein Ehegatte als Eigentümer selber weiterbewirtschaftet oder für das der überlebende Ehegatte oder ein Nachkomme begründet Anspruch auf ungeteilte Zuweisung erhebt, ist bei Berechnung des Mehrwertanteils und der Beteiligungsforderung zum Ertragswert einzusetzen.
Der Eigentümer des landwirtschaftlichen Gewerbes oder seine Erben können gegenüber dem andern Ehegatten als Mehrwertanteil oder als Beteiligungsforderung nur den Betrag geltend machen, den sie bei Anrechnung des Gewerbes zum Verkehrswert erhielten.
Die erbrechtlichen Bestimmungen über die Bewertung und über den Anteil der Miterben am Gewinn gelten sinngemäss.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (7)
ZK 2009 219 · be (Art. 212 ZGB)
Husband's Claim to Appreciation of Farm Transferred as Partial Donation to Wife Denied
Cited in the reasoning regarding the valuation rules for agricultural enterprises.
VPB 1991-01-23 (Art. 212 ZGB)
Agricultural Land Valuation for Inheritance
Mentioned as a basis for the solution regarding the matrimonial property law in relation to agricultural businesses.
LB200044 · zh (Art. 212 Abs. 1 ZGB)
Inheritance Dispute Over Farm Division After Supreme Court Remand
Cited in reasoning section 3.3.2.1 as the legal basis for valuing the agricultural enterprise at the yield value due to its allocation to the Kläger.
JK 02 72 · lu (Art. 212 Abs. 3 ZGB)
Spousal Profit-Sharing Claim Registration in Land Register Following Marital Property Division of Agricultural Property
Cited as the basis for applying inheritance law provisions regarding valuation and partner's share in the gain during marital property division for agricultural property.
11.1996.79 · ti (art. 212 cpv. 1 CC)
Appeal Regarding Spousal Support and Matrimonial Property Equalization in Divorce
Cited in reasoning regarding the valuation method for the agricultural business in the division of acquired assets.
VD.2023.56 · bs (§ 212 EG ZGB)
Energy Saving Bonus Forfeiture Deadline Validity
Cited to support the argument that general legal principles (like prescription) can apply to public law claims without explicit statute, which was used to argue that forfeiture (Verwirkung) also stems from general principles and does not strictly require a formal statute.
PKG 1996 4 · gr (Art. 212 Abs. 1 ZGB)
Marital Property Valuation Date and Agricultural Asset Valuation Standard in Divorce
This article determines the exception allowing for the valuation of an agricultural holding at its capitalized revenue value instead of its market value, which was the core issue regarding the asset division.