210
ZGBCC
CH
CH
Art. 207 Schweizerisches Zivilgesetzbuch (ZGB)
ZGB; Erste Abteilung: Das Eherecht; Sechster Titel: Das Güterrecht der Ehegatten; Zweiter Abschnitt: Der ordentliche Güterstand der Errungenschaftsbeteiligung; E. Auflösung des Güterstandes und Auseinandersetzung; III. Berechnung des Vorschlages jedes Ehegatten; 1. Ausscheidung der Errungenschaft und des Eigengutes
Art. 207 ZGB
Errungenschaft und Eigengut jedes Ehegatten werden nach ihrem Bestand im Zeitpunkt der Auflösung des Güterstandes ausgeschieden.
Die Kapitalleistung, die ein Ehegatte von einer Vorsorgeeinrichtung oder wegen Arbeitsunfähigkeit erhalten hat, wird im Betrag des Kapitalwertes der Rente, die dem Ehegatten bei Auflösung des Güterstandes zustünde, dem Eigengut zugerechnet.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (73)
ZOR.2024.31 · ag (Art. 207 Abs. 1 ZGB)
Custody Upheld for Mother; Property Division Remanded
Used to determine the classification of assets as separate property or acquired property at the time of dissolution of the matrimonial property regime.
C/11140/2022 · ge (art. 207 al. 1 CC)
Ex-Wife's Maintenance Appeal and Matrimonial Asset Division Dispute
Cited in the reasoning section regarding the separation of acquired property and separate property upon dissolution of the regime.
C/21075/2018 · ge (Art. 207 al. 1 CC)
Spousal Support Modification and Property Liquidation Post-Remand
The Federal Tribunal's ruling on the calculation of the matrimonial property liquidation, which the current decision must adhere to, referenced this article.
101 2025 96 · fr (art. 207 al. 1 CC)
Mother v. Father: Child Support, Arrears, and Marital Property Liquidation Appeal
Cited in the reasoning (consid. 4.2.1) concerning the composition of the benefit (acquests, repayments included).
C/5816/2023 · ge (art. 207 al. 1 CC)
Divorce Appeal: Property Division Upheld, Spousal Support Duration Extended Due to Long Marriage and Invalidity
Cited in the reasoning section regarding the separation of acquêts and separate property upon dissolution of the regime, relevant to the confirmed liquidation.
C/28664/2019 · ge (art. 207 al. 1 CC)
Divorce Appeal: Asset Division, Child Support, and Spousal Maintenance Reassessment
Cited regarding the separation of acquired assets and separate property upon dissolution.
C/18121/2021 · ge (art. 207 al. 1 CC)
Divorce Judgment Appeal: Property Division, Spousal and Child Support, Pension Equalization Modification
Cited regarding the inventory of personal property on the date of regime dissolution.
C/2503/2022 · ge (art. 207 al. 1 CC)
Divorce Appeal: Custody, Support, and Asset Division Adjustments
The court considered this article when ruling on the liquidation of the matrimonial property regime.
LE220016 · zh (Art. 207 ff. ZGB)
Marital Separation Support Revisions
Referred to in the context of the division of matrimonial property, explaining that the Eheschutz court is not competent to rule on these matters.
C/2795/2018 · ge (art. 207 al. 1 CC)
Divorce Decree Appeal: Child Support, Property Division, and Foreign Pension Compensation
Cited regarding the need to establish the composition of acquired property and separate property on the date of dissolution.
C/27496/2019 · ge (art. 207 al. 1 CC)
Appeal Regarding Matrimonial Property Division and Business Asset Valuation
Cited in the reasoning regarding the state of assets at the dissolution of the regime.
C/20245/2019 · ge (art. 207 al. 1 CC)
Divorce Judgment Appeal: Spousal Support, Property Equalization, and Costs
Used to confirm that only assets existing on the date of dissolution (November 13, 2017) should be considered for acquêts liquidation.
101 2021 415 · fr (art. 207 al. 1 CC)
Divorce Appeal: Modification of Spousal Support and Property Liquidation
Article relatif à la composition des acquêts utilisé dans le raisonnement qui mène à la modification du montant de la soulte (bien que principalement cité dans le cadre de l'art. 208 CC).
C/19112/2020 · ge (art. 207 al. 1 CC)
Divorce Appeal: Spousal/Child Support and Property Liquidation Dispute
Cited in the reasoning for the division of matrimonial property, specifying the date for determining the composition of assets (day of dissolution).
C/22792/2017 · ge (art. 207 al. 1 CC)
Divorce Decree Modifications: Custody, Visitation, Support, and Asset Division
Cited in the legal basis section for the matrimonial property regime, leading to the rejection of claims regarding the liquidation of community of acquests.