210 ZGBCC

CH

Art. 185 Schweizerisches Zivilgesetzbuch (ZGB)

ZGB; Erste Abteilung: Das Eherecht; Sechster Titel: Das Güterrecht der Ehegatten; Erster Abschnitt: Allgemeine Vorschriften; C. Ausserordentlicher Güterstand; I. Auf Begehren eines Ehegatten; 1. Anordnung

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (1,277 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 185 ZGB

Die Gütertrennung wird auf Begehren eines Ehegatten vom Gericht angeordnet, wenn ein wichtiger Grund dafür vorliegt.

Ein wichtiger Grund liegt namentlich vor: 1. wenn der andere Ehegatte überschuldet ist oder sein Anteil am Gesamtgut gepfändet wird; 2. wenn der andere Ehegatte die Interessen des Gesuchstellers oder der Gemeinschaft gefährdet; 3. wenn der andere Ehegatte in ungerechtfertigter Weise die erforderliche Zustimmung zu einer Verfügung über das Gesamtgut verweigert; 4. wenn der andere Ehegatte dem Gesuchsteller die Auskunft über sein Einkommen, sein Vermögen und seine Schulden oder über das Gesamtgut verweigert; 5. wenn der andere Ehegatte dauernd urteilsunfähig ist.

Ist ein Ehegatte dauernd urteilsunfähig, so kann sein gesetzlicher Vertreter auch aus diesem Grund die Anordnung der Gütertrennung verlangen.

← Art. 184 ZGB Schweizerisches Zivilgesetzbuch (ZGB) Art. 186 ZGB →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (9)

C/17984/2021 · ge (Art. 185 CC)

Marital Support, Property Separation, and Retroactive Payment Commencement

Cited as the criteria to consider when determining if the conditions for ordering separation of property are met.

11.2020.151 · ti (art. 185 cpv. 2 CC)

Spousal Appeal of Property Separation Granted Due to Undisputed Lien and Financial Disorder

This article concerns the 'grave motive' required for the separation of property, which the lower court based its decision on and which the appeal did not successfully challenge.

LE140006 · zh (Art. 185 Abs. 2 Ziff. 2 ZGB)

Property Separation Date and Disclosure in Marital Assets Dispute

Cited in the reasoning when discussing the justification for ordering the separation of matrimonial property (Gütertrennung).

LP020148 · zh (Art. 185 ZGB)

Separation of Property Upon Irreparable Marital Breakdown

This article concerning the ordering of separation of property was the basis for the Appellate Court's decision to order the separation of property.

11.2002.83 · ti (art. 185 cpv. 2 n. 2 CC)

Spousal Support Modification and Property Division Appeal

Cited in the reasoning rejecting the request for separation of property, as the appellant failed to provide sufficient evidence that the wife was endangering his economic interests.

TVR.2001.Nr.13 · tg (Art. 185 Abs. 2 Ziff. 1 ZGB)

Bankruptcy Estate Sale to Spouse Not Eligible for Spousal Transfer Tax Reduction

Mentioned in the reasoning to illustrate how spousal claims should be secured, not explicitly cited in the dispositive orders.

11.1998.70 · ti (art. 185 cpv. 2 n. 2 CC)

Spousal Appeal of Denial of Provisional Measures Regarding Asset Transfers

This article concerns the grounds for a spouse endangering the interests of the other, which the court found were not sufficiently proven to grant separation of property.

FI.1997.0061 · vd (art. 185 al. 2 ch. 1 CC)

Taxpayer Liability for Former Spouse's Pre-Separation Taxes

Cited in the context of legal doctrine discussing potential attenuations to joint liability based on civil law rules.

11.2002.83 · ti (art. 185 cpv. 2 n. 2 CC)

Husband and Wife Appeal Spousal Support and Property Separation Ruling

Cited as the legal basis for rejecting the husband's request for the legal separation of property because he failed to demonstrate serious grounds.